{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2010-01-28","aktenzeichen":"5 StR 522/09","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 522/09\n\nBUNDESGERICHTSHOF\nBESCHLUSS\nvom 28. Januar 2010\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung u. a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 28. Januar 2010\nbeschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Leipzig vom 28. September 2009 wird nach § 349\nAbs. 2 StPO als unbegründet verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu\ntragen.\n\nErgänzend bemerkt der Senat:\n\nDie Gesamtstrafbildung unterliegt keinen durchgreifenden Bedenken. Zwar\nlässt sie entgegen den entsprechenden Ausführungen des Landgerichts ein\n„sehr enges Zusammenziehen der Einzelstrafen“ nicht erkennen. Angesichts\ndes Zusammenhangs mit den Taten aus der Vorverurteilung war eine besonders nachhaltige Orientierung der Gesamtstrafe an der Einsatzstrafe aber\nauch nicht unerlässlich.\n\nBasdorf Raum Schaal\n\nKönig Bellay","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2010-01-28/5-str-522-09","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2010-01-28/5-str-522-09","retrieved":"2026-10-24 07:55:51.341229+00:00"},"card":{"id":"bgh/2010-01-28/5-str-522-09","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2010-01-28","dockets":["5 StR 522/09"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 28.01.2010 – 5 StR 522/09","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2010-01-28/5-str-522-09","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T07:55:51.341229+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}