{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"3. Strafsenat","decided":"2009-12-03","aktenzeichen":"3 StR 484/09","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\n3 StR 484/09 \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n\n3. Dezember 2009 \n\nin der Strafsache \n\ngegen \n\nwegen Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge u. a. \n\nDer 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag und mit Zustimmung \n\ndes Generalbundesanwalts sowie nach Anhörung des Beschwerdeführers am \n\n3. Dezember 2009 gemäß § 349 Abs. 2 und 4, § 430 Abs. 1, § 442 Abs. 1 StPO \n\neinstimmig beschlossen: \n\n1. Auf die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Land-\n\ngerichts Duisburg vom 26. Juni 2009 wird \n\na) von der Anordnung des Wertersatzverfalls in Höhe von 4.600 \n\n€ abgesehen; die Verfolgung der Taten wird auf die ande-\n\nren Rechtsfolgen beschränkt; \n\nb) das vorgenannte Urteil im Rechtsfolgenausspruch dahin ge-\n\nändert, dass die Anordnung des Wertersatzverfalls in Höhe \n\nvon 4.600 € entfällt. \n\n2. Die weitergehende Revision wird verworfen. \n\n3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tra-\n\ngen. \n\nGründe: \n\n1 \n\nDas Landgericht hat den Angeklagten wegen Handeltreibens mit Betäu-\n\nbungsmitteln in nicht geringer Menge in zwei Fällen und wegen Handeltreibens \n\nmit Betäubungsmitteln in 26 Fällen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von sechs \n\nJahren und sechs Monaten verurteilt. Außerdem hat es den Verfall von Werter-\n\nsatz in Höhe von 4.600 € angeordnet; dabei hat es allerdings rechtsfehlerhaft \n\ndie Härtevorschrift des § 73 c StGB nicht geprüft. Der Senat hat deshalb auf die \n\nRevision des Angeklagten mit Zustimmung des Generalbundesanwalts die An-\n\nordnung des Wertersatzverfalls nach den § 430 Abs. 1, § 442 Abs. 1 StPO aus \n\nden dort genannten Gründen von der Verfolgung ausgenommen und den \n\nRechtsfolgenausspruch entsprechend abgeändert. Im verbleibenden Umfang \n\nhat die Überprüfung des Urteils keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Ange-\n\nklagten ergeben (§ 349 Abs. 2 StPO). \n\nBecker Pfister von Lienen \n\n Hubert Schäfer","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2009-12-03/3-str-484-09","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 73c","ref_norm":"73c","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2009-12-03/3-str-484-09","retrieved":"2026-07-10 20:12:22.077479+00:00"},"card":{"id":"bgh/2009-12-03/3-str-484-09","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"3. Strafsenat","date":"2009-12-03","dockets":["3 StR 484/09"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 03.12.2009 – 3 StR 484/09","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2009-12-03/3-str-484-09","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Auf die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Land-\n\ngerichts Duisburg vom 26. Juni 2009 wird\n\na) von der Anordnung des Wertersatzverfalls in Höhe von 4.600\n\n€ abgesehen; die Verfolgung der Taten wird auf die ande-\n\nren Rechtsfolgen beschränkt;\n\nb) das vorgenannte Urteil im Rechtsfolgenausspruch dahin ge-\n\nändert, dass die Anordnung des Wertersatzverfalls in Höhe\n\nvon 4.600 € entfällt.\n\n2. Die weitergehende Revision wird verworfen.\n\n3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tra-\n\ngen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/73c","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"73c","label":"§ 73c StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T20:12:22.077479+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}