{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"3. Strafsenat","decided":"2009-09-29","aktenzeichen":"3 StR 374/09","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n\n29. September 2009 \n\nin der Strafsache \n\ngegen \n\n3 StR 374/09 \n\n1. \n\n2. \n\nwegen \n\nzu 1.: Beihilfe zum besonders schweren Raub u. a. \n\nzu 2.: besonders schweren Raubes \n\nDer 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundes-\n\nanwalts und nach Anhörung der Beschwerdeführer am 29. September 2009 \n\ngemäß § 349 Abs. 2 und 4 StPO einstimmig beschlossen: \n\n1. Auf die Revisionen der Angeklagten wird das Urteil des Landge-\n\nrichts Hildesheim vom 8. Juni 2009 in den Schuldsprüchen dahin \n\ngeändert, dass im Fall II. 2. c. der Urteilsgründe \n\na) der Angeklagte S. der Beihilfe zum versuchten beson-\n\nders schweren Raub in Tateinheit mit gefährlicher Körperver-\n\nletzung, \n\nb) der Angeklagte P. des versuchten besonders schweren \n\nRaubes in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung \n\nschuldig ist. \n\n2. Die weitergehenden Revisionen werden verworfen. \n\n3. Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu \n\ntragen. \n\nGründe: \n\n1 \n\nAus den Gründen der Antragsschrift des Generalbundesanwalts, denen \n\nsich der Senat nicht verschließt, ändert der Senat den Schuldspruch ab, soweit \n\ndas Landgericht im Fall II. 2. c. der Urteilsgründe den Angeklagten P. wegen \n\n(vollendeten) besonders schweren Raubes und den Angeklagten S. we-\n\ngen Beihilfe hierzu verurteilt hat. \n\n2 \n\nDer Senat schließt aus, dass die Strafaussprüche auf der Annahme einer \n\nvollendeten Tat beruhen. Dass die Beute, gemessen am Tatplan, praktisch \n\nwertlos war und alsbald zurückgegeben wurde, hat das Landgericht bei beiden \n\nAngeklagten ausdrücklich als schuldmindernd berücksichtigt. Bei Bewertung der \n\nTat lediglich als Versuch hätte es keine milderen als die verhängten Jugendstra-\n\nfen für ausreichend erachtet, um erzieherisch auf die Angeklagten einzuwirken. \n\nEntscheidende Bedeutung für den jeweiligen Rechtsfolgenausspruch hat es zu \n\nRecht der im Fall II. 2. c. der Urteilsgründe tateinheitlich hinzu tretenden gefähr-\n\nlichen Körperverletzung bzw. Beihilfe hierzu sowie dem Umstand beigemessen, \n\ndass den Angeklagten noch weitere Taten von einigem Gewicht zur Last fallen. \n\nBecker von Lienen Sost-Scheible \n\n Schäfer Mayer","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2009-09-29/3-str-374-09","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2009-09-29/3-str-374-09","retrieved":"2026-07-10 19:54:41.125414+00:00"},"card":{"id":"bgh/2009-09-29/3-str-374-09","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"3. Strafsenat","date":"2009-09-29","dockets":["3 StR 374/09"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 29.09.2009 – 3 StR 374/09","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2009-09-29/3-str-374-09","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Auf die Revisionen der Angeklagten wird das Urteil des Landge-\n\nrichts Hildesheim vom 8. Juni 2009 in den Schuldsprüchen dahin\n\ngeändert, dass im Fall II. 2. c. der Urteilsgründe\n\na) der Angeklagte S. der Beihilfe zum versuchten beson-\n\nders schweren Raub in Tateinheit mit gefährlicher Körperver-\n\nletzung,\n\nb) der Angeklagte P. des versuchten besonders schweren\n\nRaubes in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung\n\nschuldig ist.\n\n2. Die weitergehenden Revisionen werden verworfen.\n\n3. Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu\n\ntragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T19:54:41.125414+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}