{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2009-04-29","aktenzeichen":"2 StR 570/08","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\n2 StR 570/08 \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n\n29. April 2009 \n\nin der Strafsache \n\ngegen \n\nwegen gefährlicher Körperverletzung u. a. \n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbun-\n\ndesanwalts und des Beschwerdeführers am 29. April 2009 gemäß § 349 Abs. 2 \n\nund 4 StPO beschlossen: \n\n1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landge-\n\nrichts Fulda vom 18. September 2008 aufgehoben, soweit der \n\nAngeklagte in den Fällen II 20, 25 und 29 der Urteilsgründe \n\nverurteilt worden ist. \n\n2. Die weitergehende Revision wird verworfen. \n\nGründe: \n\n1 \n\nDas Landgericht hat den Angeklagten wegen unerlaubten Handeltrei-\n\nbens mit Betäubungsmitteln in 30 Fällen, unerlaubten Besitzes von Betäu-\n\nbungsmitteln sowie wegen Nötigung in Tateinheit mit gefährlicher Körperverlet-\n\nzung zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von drei Jahren verurteilt und eine Einzie-\n\nhungsentscheidung getroffen. Mit seiner Revision rügt der Angeklagte die Ver-\n\nletzung formellen und materiellen Rechts. Das Rechtsmittel hat in dem aus dem \n\nBeschlusstenor ersichtlichen Umfang Erfolg; im Übrigen ist es unbegründet im \n\nSinne des § 349 Abs. 2 StPO. \n\n2 \n\n1. Wie der Generalbundesanwalt in seiner Antragsschrift insoweit zutref-\n\nfend ausgeführt hat, kann nicht ausgeschlossen werden, dass der Angeklagte \n\nin den Fällen II 20, 25 und 29 am 8. März 2007 Handel mit Betäubungsmitteln \n\ngetrieben hat, welches aus derselben Gesamtmenge stammt wie das bei ihm \n\nebenfalls am 8. März 2007 sichergestellte Rauschgift (Fall 30). Insoweit kann \n\ndaher das Vorliegen einer einzigen Tat im Sinne einer Bewertungseinheit nicht \n\nausgeschlossen werden (vgl. BGHSt 30, 28; BGH NStZ-RR 2008, 88; Weber, \n\nBtMG 3. Aufl. Rdn. 484 ff. vor § 29 BtMG). Der Senat hat daher die Verurteilung \n\ndes Angeklagten in den Fällen II 20, 25 und 29 der Urteilsgründe aufgehoben. \n\n3 \n\n2. Die Gesamtfreiheitsstrafe kann bestehen bleiben. Der Senat schließt \n\nim Blick auf das vom Angeklagten verwirklichte Gesamtunrecht sowie Zahl und \n\nHöhe der verbleibenden Einzelstrafen aus, dass das Landgericht bei Berück-\n\nsichtigung der Bewertungseinheit eine geringere Gesamtfreiheitsstrafe verhängt \n\nhätte. \n\nRissing-van Saan Rothfuß Appl \n\n Cierniak Schmitt","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2009-04-29/2-str-570-08","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 29","ref_norm":"29","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2009-04-29/2-str-570-08","retrieved":"2026-07-10 19:25:46.478928+00:00"},"card":{"id":"bgh/2009-04-29/2-str-570-08","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2009-04-29","dockets":["2 StR 570/08"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 29.04.2009 – 2 StR 570/08","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2009-04-29/2-str-570-08","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landge-\n\nrichts Fulda vom 18. September 2008 aufgehoben, soweit der\n\nAngeklagte in den Fällen II 20, 25 und 29 der Urteilsgründe\n\nverurteilt worden ist.\n\n2. Die weitergehende Revision wird verworfen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"BtMG-1981/29","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"29","label":"§ 29 BtMG 1981","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T19:25:46.478928+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}