{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"2008-01-08","aktenzeichen":"1 StR 606/07","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n\n8. Januar 2008 \n\nin der Strafsache \n\ngegen \n\n1 StR 606/07 \n\n1. \n\n2. \n\n3. \n\nwegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht \n geringer Menge u.a. \n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 8. Januar 2008 beschlossen: \n\nDie Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landge-\n\nrichts Mannheim vom 3. August 2007 werden als unbegründet \n\nverworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisi-\n\nonsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Ange-\n\nklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO). \n\nJeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu \n\ntragen. \n\nZur Verfahrensrüge des Angeklagten A. wegen \n\nVerletzung von § 244 Abs. 3 Satz 2 2. Alternative StPO bemerkt \n\nder Senat ergänzend: Es kann offen bleiben, ob die Strafkammer \n\ndie Vernehmung des Auslandszeugen mit der zutreffenden Be-\n\ngründung abgelehnt hat, die Vernehmung des Zeugen sei für die \n\nEntscheidung ohne Bedeutung. Der Senat kann die Begründung \n\nauch nicht durch eine Entscheidung nach § 244 Abs. 5 Satz 2 \n\nStPO ersetzen. Der Senat kann aber das Beruhen eines mögli-\n\nchen Verfahrensfehlers ausschließen. Nach dem von der Revision \n\nmitgeteilten Beweisantrag lagen keine konkreten Anhaltspunkte \n\ndafür vor, die es gerechtfertigt hätten, dem angebotenen Beweis \n\ndurch Vernehmung eines nach Vietnam abgeschobenen Abneh-\n\nmers von Rauschgift unter dem Gesichtspunkt einer Aufklärungs-\n\nhilfe nach § 31 BtMG nachzugehen. Nach ständiger Rechtspre-\n\nchung des Bundesgerichtshofs muss die behauptete Aufklärungs-\n\nhilfe zur Überzeugung des Gerichts feststehen. Der Tatrichter ist - \n\ninsbesondere während des Laufes der Hauptverhandlung - weder \n\ngehalten, selbst den Angaben des Angeklagten nachzugehen, \n\nnoch abzuwarten, bis andere Stellen entsprechende Ermittlungen \n\ndurchgeführt haben (vgl. BGH NStZ 2003, 162). \n\nWahl Boetticher Hebenstreit \n\n Elf Graf","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2008-01-08/1-str-606-07","cited_norms":[{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 31","ref_norm":"31","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 244","ref_norm":"244","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2008-01-08/1-str-606-07","retrieved":"2026-07-10 19:12:18.480392+00:00"},"card":{"id":"bgh/2008-01-08/1-str-606-07","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"2008-01-08","dockets":["1 StR 606/07"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 08.01.2008 – 1 StR 606/07","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2008-01-08/1-str-606-07","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"BtMG-1981/31","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"31","label":"§ 31 BtMG 1981","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/244","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"244","label":"§ 244 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T19:12:18.480392+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}