{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2007-10-26","aktenzeichen":"2 StR 393/07","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\n2 StR 393/07 \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n\n26. Oktober 2007 \n\nin der Strafsache \n\ngegen \n\nwegen unerlaubter Abgabe von Betäubungsmitteln an eine Person unter \n\n18 Jahren u. a. \n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundes-\n\nanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 26. Oktober 2007 ge-\n\nmäß § 349 Abs. 2 StPO beschlossen: \n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts \n\nLimburg an der Lahn vom 9. März 2007 wird als unbegründet ver-\n\nworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisions-\n\nrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten \n\nergeben hat. \n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die \n\ndem Nebenkläger im Revisionsverfahren entstandenen notwendi-\n\ngen Auslagen zu tragen. \n\nErgänzend zu den Ausführungen des Generalbundesanwalts merkt der \n\nSenat an: \n\nDas Landgericht hat hinsichtlich der Anordnung der Unterbringung in ei-\n\nner Entziehungsanstalt an die vom Gesetz verlangte Erfolgsaussicht dieser \n\nMaßregel (§ 64 Abs. 2 StGB a.F.) einen unzutreffenden Maßstab angelegt. \n\nDer Tatrichter hat hierzu ausgeführt: \n\n\"Die Kammer geht in Übereinstimmung mit der Sachverständigen Frau \n\nDr. K. davon aus, dass der Erfolg einer Behandlung der Suchtmittelabhängig-\n\nkeit in einer Entziehungsanstalt aufgrund der Vorgeschichte und der Persön-\n\nlichkeit des Angeklagten zwar fraglich, aber nicht von vornherein gänzlich aus-\n\nsichtslos ist\" (UA S. 38). \n\nDie Anordnung einer Maßregel nach § 64 StGB setzt aber die hinrei-\n\nchend konkrete Aussicht auf einen Behandlungserfolg voraus (vgl. BVerfGE 91, \n\n1). Dem entspricht auch § 64 Satz 2 StGB i.d.F. des Gesetzes zur Sicherung \n\nder Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus und in einer Entzie-\n\nhungsanstalt vom 16. Juli 2007 (BGBl. I 1327); diese Regelung hat der Senat \n\ngemäß § 354 a StPO, § 2 Abs. 6 StGB seiner Entscheidung zu Grunde zu le-\n\ngen. \n\nDie Urteilsgründe in ihrer Gesamtheit verdeutlichen jedoch, dass der Tat-\n\nrichter gleichwohl von einer hinreichend konkreten Aussicht auf einen Behand-\n\nlungserfolg ausgegangen ist. Denn er hat in diesem Zusammenhang ausdrück-\n\nlich festgestellt, dass der Angeklagte in der Hauptverhandlung den ernsthaften \n\nWunsch geäußert hat, sich einer Maßnahme gemäß § 64 StGB unterziehen zu \n\nwollen. Weiter hat er hervorgehoben, dass dem Angeklagten bewusst ist, \"dass \n\ner diese Chance nutzen muss, um unter vollständiger Alkohol- und Drogenab- \n\nstinenz seine Hepatitis C-Erkrankung zu heilen und ein Fortschreiten der le-\n\nbensgefährlichen Leberzirrhose zu verhindern\" (UA S. 38). \n\nLetzterer Überlegung des Tatrichters kann der Senat auch sicher ent-\n\nnehmen, dass dieser bei der im Rahmen des § 67 Abs. 2 StGB n.F. zu treffen-\n\nden Entscheidung sein Ermessen dahin ausgeübt hätte, dass hier nicht ein Teil \n\nder Strafe vor der Maßregel zu vollziehen ist. Denn der Tatrichter hat erkennbar \n\nim Auge gehabt, den Angeklagten zunächst heilen zu lassen. \n\nRissing-van Saan Bode Rothfuß \n\n Roggenbuck Appl","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2007-10-26/2-str-393-07","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 64","ref_norm":"64","n":4},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 2","ref_norm":"2","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 354a","ref_norm":"354a","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 67","ref_norm":"67","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2007-10-26/2-str-393-07","retrieved":"2026-07-10 22:07:58.379202+00:00"},"card":{"id":"bgh/2007-10-26/2-str-393-07","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2007-10-26","dockets":["2 StR 393/07"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 26.10.2007 – 2 StR 393/07","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2007-10-26/2-str-393-07","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/64","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"64","label":"§ 64 StGB","mentions":4},{"id":"StGB/2","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"2","label":"§ 2 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/354a","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"354a","label":"§ 354a StPO","mentions":1},{"id":"StGB/67","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"67","label":"§ 67 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T22:07:58.379202+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}