{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"2007-01-17","aktenzeichen":"1 StR 616/06","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\n1 StR 616/06 \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n\n17. Januar 2007 \n\nin der Strafsache \n\ngegen \n\nwegen Vortäuschens einer Straftat u.a. \n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 17. Januar 2007 beschlos-\n\nsen: \n\n1. Dem Angeklagten wird auf seinen Antrag gegen die Versäu-\n\nmung der Frist zur Begründung der Revision gegen das Urteil \n\ndes Landgerichts Landshut vom 24. August 2006 Wiedereinset-\n\nzung in den vorigen Stand gewährt. \n\n Die Kosten der Wiedereinsetzung trägt der Angeklagte. \n\n Damit ist der Beschluss des Landgerichts Landshut vom \n\n26. Oktober 2006, mit dem die Revision des Angeklagten als \n\nunzulässig verworfen worden ist, gegenstandslos. \n\n2. Die Revision des Angeklagten gegen das vorbezeichnete Urteil \n\nwird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils \n\nauf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum \n\nNachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO). \n\n Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tra-\n\ngen. \n\nErgänzend bemerkt der Senat: \n\nIm Hinblick auf die \"gravierenden\", die Qualität von Körperverlet-\n\nzungen erreichenden Folgen der von dem Angeklagten begange-\n\nnen und zu erwartenden Straftaten für die hiervon Betroffenen ist \n\ndie Anordnung der Unterbringung des Angeklagten in einem psy-\n\nchiatrischen Krankenhaus noch verhältnismäßig. Bei zukünftigen \n\nEntscheidungen darüber, ob die den Angeklagten besonders be-\n\nschwerende Maßregel zur Bewährung ausgesetzt werden kann, \n\nwird jedoch der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit besonders zu \n\nbeachten sein. Insbesondere wird - worauf der Sachverständige \n\nDr. O. hinwies (UA S. 34) - zur Vermeidung einer erneu-\n\nten Isolation des Angeklagten an die Einrichtung einer Betreuung \n\nsowie an die Unterbringung in einer Wohngemeinschaft zu denken \n\nsein. \n\nNack Wahl Boetticher \n\n Hebenstreit Elf","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2007-01-17/1-str-616-06","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2007-01-17/1-str-616-06","retrieved":"2026-07-10 21:19:14.142506+00:00"},"card":{"id":"bgh/2007-01-17/1-str-616-06","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"2007-01-17","dockets":["1 StR 616/06"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 17.01.2007 – 1 StR 616/06","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2007-01-17/1-str-616-06","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T21:19:14.142506+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}