{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2006-12-12","aktenzeichen":"5 StR 469/06","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 469/06 \n\nBUNDESGERICHTSHOF \n\nBESCHLUSS \n\nvom 12. Dezember 2006 \nin der Strafsache \ngegen \n\nwegen Bestechlichkeit \n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 12. Dezember 2006 \n\nbeschlossen: \n\n1. Auf die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des \n\nLandgerichts Hamburg vom 18. Mai 2006 wird – mit Zu-\n\nstimmung der Bundesanwaltschaft – der Verfall von der \n\nVerfolgung ausgenommen (§ 442 Abs. 1 i.V.m. § 430 \n\nStPO). \n\n2. Die Revision des Angeklagten gegen das genannte Urteil \n\nwird nach § 349 Abs. 2 StPO mit der Maßgabe verworfen, \n\ndass der Ausspruch über den Verfall entfällt. \n\n3. Der Angeklagte trägt die Kosten seines Rechtsmittels. \n\nEine Aufrechterhaltung der Verfallsanordnung käme nicht in Betracht, weil \n\ndie dem Angeklagten zur Bestechung zugewandten Leistungen einen \n\n§ 73 Abs. 1 Satz 2 StGB unterfallenden Ersatzanspruch des Arbeitgebers \n\ndes Angeklagten begründen (vgl. BGHR StGB § 73 Verletzter 5). \n\nBasdorf Gerhardt Raum \n\nBrause Schaal","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-12-12/5-str-469-06","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 73","ref_norm":"73","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 430","ref_norm":"430","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-12-12/5-str-469-06","retrieved":"2026-07-10 21:10:32.388776+00:00"},"card":{"id":"bgh/2006-12-12/5-str-469-06","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2006-12-12","dockets":["5 StR 469/06"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 12.12.2006 – 5 StR 469/06","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-12-12/5-str-469-06","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/73","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"73","label":"§ 73 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/430","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"430","label":"§ 430 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T21:10:32.388776+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}