{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"3. Strafsenat","decided":"2006-09-26","aktenzeichen":"3 StR 346/06","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\n3 StR 346/06 \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n26. September 2006 \nin der Strafsache \ngegen \n\nwegen gefährlicher Körperverletzung u. a. \n\nDer 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundesanwalts \nund nach Anhörung des Beschwerdeführers am 26. September 2006 einstimmig be-\nschlossen: \n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts \nDüsseldorf vom 22. März 2006 wird als unbegründet verworfen, da die \nNachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen \nRechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 \nStPO); jedoch wird der Schuldspruch dahin neu gefasst, dass die \nVerurteilung des Angeklagten wegen Bedrohung entfällt (vgl. BGHSt \n27, 287, 289). \n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die den \nNebenklägern im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Aus-\nlagen zu tragen. \n\nEs beschwert den Angeklagten nicht, dass das Landgericht von einem \nunbeendeten Versuch des Totschlags ausgegangen ist, ohne näher zu \nerörtern, welche Vorstellung er über die Auswirkungen des Schusses in \nden Rücken des Nebenklägers U. hatte. \n\nWinkler Miebach Pfister \n von Lienen Becker","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-09-26/3-str-346-06","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-09-26/3-str-346-06","retrieved":"2026-07-10 20:55:23.372872+00:00"},"card":{"id":"bgh/2006-09-26/3-str-346-06","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"3. Strafsenat","date":"2006-09-26","dockets":["3 StR 346/06"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 26.09.2006 – 3 StR 346/06","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-09-26/3-str-346-06","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T20:55:23.372872+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}