{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"IX. Zivilsenat","decided":"2006-09-21","aktenzeichen":"IX ZR 31/03","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\nIX ZR 31/03 \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n\n21. September 2006 \n\nin dem Rechtsstreit \n\nDer IX. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat durch den Vorsitzenden Richter \n\nDr. Fischer, die Richter Raebel, Dr. Kayser, Cierniak und die Richterin \n\nLohmann \n\nam 21. September 2006 \n\nbeschlossen: \n\nDie Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision im Urteil \n\ndes 12. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Stuttgart vom 30. De-\n\nzember 2002 wird auf Kosten des Beklagten zurückgewiesen. \n\nDer Wert des Beschwerdegegenstandes wird auf 26.957 € festge-\n\nsetzt. \n\nGründe: \n\n1 \n\nDie Nichtzulassungsbeschwerde ist statthaft und auch im Übrigen zuläs-\n\nsig (§ 544 ZPO), sie ist jedoch unbegründet. Weder hat die Rechtssache \n\ngrundsätzliche Bedeutung, noch erfordert die Fortbildung des Rechts oder die \n\nSicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisi-\n\nonsgerichts (§ 543 Abs. 2 ZPO). \n\n2 \n\nDas Berufungsurteil ist auf zwei selbständige tragende Gründe für die \n\nSchadensersatzpflicht des Beklagten gestützt. In beiderlei Hinsicht müsste da-\n\nher ein Grund zur Zulassung der Revision bestehen und dargelegt worden sein \n\n(vgl. BGH, Beschl. v. 29. September 2005 - IX ZB 430/02, WM 2006, 59, 60 \n\nm.w.N. zur Begründungslast bei der Rechtsbeschwerde; siehe außerdem \n\nBGHZ 153, 254, 255 f; BGH, Beschl. v. 2. Oktober 2003 - V ZB 72/02, WM \n\n2004, 842, 843 zur Entscheidungserheblichkeit bei Nichtzulassungs- und \n\nRechtsbeschwerde). Das ist zumindest für den Vorwurf, der Beklagte habe die \n\nRechtsverfolgung nicht zeitlich und inhaltlich ausreichend mit dem Rechts-\n\nschutzversicherer des Klägers abgestimmt (§ 15 Abs. 1 Buchst. d, Doppel-\n\nbuchst. cc ARB 75) und dadurch dessen Anspruch auf Deckungsschutz ver-\n\nwirkt, nicht der Fall. \n\n3 \n\nDas Vorbringen des Beklagten, die Verpflichtung des Rechtsschutzversi-\n\ncherers sei nach einer Vereinbarung mit dem Kläger persönlich eingeschränkt \n\nund für eine Inanspruchnahme der im Vorprozess in Rede stehenden Größen-\n\nordnung \"gesperrt\" gewesen, ist von dem Berufungsgericht unter dem Ge-\n\nsichtspunkt einer Kündigung des Versicherungsvertrags nach § 19 Abs. 2 \n\nARB 75 gewürdigt worden. Die hiergegen erhobene Rüge einer Verletzung des \n\nGrundrechts auf ein faires Verfahren greift nicht durch. Der Vortrag des Beklag-\n\nten ließ keinen bestimmten Risikoausschluss erkennen, der einem Anspruch \n\nauf Kostendeckung für den verlorenen Vorprozess in allen Instanzen im Wege \n\ngestanden haben könnte. Das gleiche gilt in Bezug auf eine mögliche Über-\n\nschreitung der Versicherungssumme im Einzelfall gemäß § 2 Abs. 4 ARB 75, \n\nnach welcher der Rechtsschutzversicherer möglicherweise für einen überstei-\n\ngenden Teil leistungsfrei gewesen wäre. \n\nFischer \n\nRaebel \n\n Kayser \n\nCierniak \n\nLohmann \n\nVorinstanzen: \n\nLG Stuttgart, Entscheidung vom 07.03.2002 - 16 O 84/01 - \n\nOLG Stuttgart, Entscheidung vom 30.12.2002 - 12 U 69/02 -","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-09-21/ix-zr-31-03","cited_norms":[{"jurabk":"ZPO","ref":"§ 543","ref_norm":"543","n":1},{"jurabk":"ZPO","ref":"§ 544","ref_norm":"544","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-09-21/ix-zr-31-03","retrieved":"2026-07-10 20:54:24.374387+00:00"},"card":{"id":"bgh/2006-09-21/ix-zr-31-03","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"IX. Zivilsenat","date":"2006-09-21","dockets":["IX ZR 31/03"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 21.09.2006 – IX ZR 31/03","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-09-21/ix-zr-31-03","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision im Urteil\n\ndes 12. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Stuttgart vom 30. De-\n\nzember 2002 wird auf Kosten des Beklagten zurückgewiesen.\n\nDer Wert des Beschwerdegegenstandes wird auf 26.957 € festge-\n\nsetzt.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"ZPO/543","law":"ZPO","abbreviation":"ZPO","ref":"543","label":"§ 543 ZPO","mentions":1},{"id":"ZPO/544","law":"ZPO","abbreviation":"ZPO","ref":"544","label":"§ 544 ZPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[{"position":1,"court":"LG Stuttgart","court_id":null,"court_as_stated":"LG Stuttgart","date":"2002-03-07","docket":"16 O 84/01","decision_type":null,"ecli":null,"id":null,"url":null,"is_this_decision":false,"is_held":false},{"position":2,"court":"OLG Stuttgart","court_id":null,"court_as_stated":"OLG Stuttgart","date":"2002-12-30","docket":"12 U 69/02","decision_type":null,"ecli":null,"id":null,"url":null,"is_this_decision":false,"is_held":false},{"position":3,"court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","date":"2006-09-21","docket":"IX ZR 31/03","decision_type":"Beschluss","ecli":null,"id":"bgh/2006-09-21/ix-zr-31-03","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-09-21/ix-zr-31-03","is_this_decision":true,"is_held":true}],"has_records":true,"note":"As the courts' records state it (getProceeding). No outcome is given."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T20:54:24.374387+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}