{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2006-09-06","aktenzeichen":"5 StR 362/06","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 362/06 \n\nBUNDESGERICHTSHOF \n\nBESCHLUSS \n\nvom 6. September 2006 \nin der Strafsache \ngegen \n\nwegen gefährlicher Körperverletzung \n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 6. September 2006 \n\nbeschlossen: \n\nDie Revisionen des Angeklagten und des Nebenklägers ge-\n\ngen das Urteil des Landgerichts Hamburg vom 2. Mai 2006 \n\nwerden nach § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen. \n\nDie Beschwerdeführer haben die Kosten ihrer Rechtsmittel \n\nzu tragen. \n\nDie Annahme eines Rücktritts vom Versuch des Mordes ist im Blick auf die \n\nspontanen Äußerungen des Angeklagten über die Tat gegenüber drei Ju-\n\ngendlichen gerade noch hinnehmbar. \n\nBasdorf Raum Brause \n\nElf Jäger","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-09-06/5-str-362-06","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-09-06/5-str-362-06","retrieved":"2026-07-10 20:56:06.583518+00:00"},"card":{"id":"bgh/2006-09-06/5-str-362-06","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2006-09-06","dockets":["5 StR 362/06"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 06.09.2006 – 5 StR 362/06","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-09-06/5-str-362-06","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T20:56:06.583518+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}