{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2006-07-12","aktenzeichen":"5 StR 219/06","doktyp":"Urteil","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 219/06 \n\nBUNDESGERICHTSHOF \n\nIM NAMEN DES VOLKES \n\nURTEIL \n\nvom 12. Juli 2006 \nin der Strafsache \ngegen \n\nwegen schweren Raubes u. a. \n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der Sitzung vom 12. Ju-\n\nli 2006, an der teilgenommen haben: \n\nRichter Basdorf als Vorsitzender, \n\nRichter Häger, \n\nRichterin Dr. Gerhardt, \n\nRichter Dr. Brause, \n\nRichter Schaal \n\nals beisitzende Richter, \n\nOberstaatsanwalt beim Bundesgerichtshof \n\nals Vertreter der Bundesanwaltschaft, \n\nRechtsanwältin \n\nJustizangestellte \n\nals Verteidigerin, \n\nals Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle, \n\nfür Recht erkannt: \n\nDie Revision der Staatsanwaltschaft gegen das Urteil des \n\nLandgerichts Berlin vom 23. November 2005 wird verworfen. \n\nDie Staatskasse hat die Kosten des Revisionsverfahrens und \n\ndie dem Angeklagten insoweit entstandenen notwendigen \n\nAuslagen zu tragen. \n\n– Von Rechts wegen – \n\nG r ü n d e \n\n1 \n\nDas Landgericht hat den Angeklagten wegen schweren Rau-\n\nbes in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung zu fünf Jahren Freiheits-\n\nstrafe verurteilt. Die auf den Strafausspruch beschränkte, auf die Sachrüge \n\ngestützte Revision der Staatsanwaltschaft, die von der Bundesanwaltschaft \n\nnicht vertreten wird, hat keinen Erfolg. \n\n2 \n\nDie tatgerichtliche Strafrahmenwahl (§ 250 Abs. 3 StGB) ist \n\nvertretbar und daher vom Revisionsgericht hinzunehmen. Dies ergibt sich \n\naus den in den Urteilsgründen rechtsfehlerfrei erwähnten Strafmilderungs-\n\ngründen, insbesondere der Versuchsnähe des schweren Raubes, der Ge-\n\nständigkeit des Angeklagten und den Bemühungen um Schadenswiedergut-\n\nmachung. \n\n3 \n\nDie Strafzumessung ist auch sonst rechtsfehlerfrei. Es ist nicht \n\nersichtlich, dass das Landgericht bestimmende Strafschärfungsgründe über-\n\nsehen oder diese und die herangezogenen Strafmilderungsgründe maßgeb-\n\nlich falsch bewertet hätte. Der Unrechtsschwerpunkt der Tat lag eindeutig bei \n\nder tateinheitlich verwirklichten gefährlichen Körperverletzung. Die verhängte \n\nFreiheitsstrafe, die immerhin dem Mindestmaß des § 250 Abs. 2 StGB ent-\n\nspricht, ist maßvoll, aber nicht unvertretbar niedrig bemessen worden. \n\nBasdorf Häger Gerhardt \n\nBrause Schaal","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-07-12/5-str-219-06","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 250","ref_norm":"250","n":2}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-07-12/5-str-219-06","retrieved":"2026-07-10 20:46:43.938404+00:00"},"card":{"id":"bgh/2006-07-12/5-str-219-06","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2006-07-12","dockets":["5 StR 219/06"],"decision_type":"Urteil","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Urteil vom 12.07.2006 – 5 StR 219/06","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-07-12/5-str-219-06","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision der Staatsanwaltschaft gegen das Urteil des\n\nLandgerichts Berlin vom 23. November 2005 wird verworfen.\n\nDie Staatskasse hat die Kosten des Revisionsverfahrens und\n\ndie dem Angeklagten insoweit entstandenen notwendigen\n\nAuslagen zu tragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/250","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"250","label":"§ 250 StGB","mentions":2}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T20:46:43.938404+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}