{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2006-01-11","aktenzeichen":"2 StR 582/05","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\n2 StR 582/05 \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n\n11. Januar 2006 \n\nin dem Sicherungsverfahren \n\ngegen \n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundes-\n\nanwalts und nach Anhörung der Beschwerdeführerin am 11. Januar 2006 ge-\n\nmäß § 349 Abs. 4 StPO beschlossen: \n\nAuf die Revision der Beschuldigten wird das Urteil des Landge-\n\nrichts Mainz vom 16. August 2005 mit den Feststellungen aufge-\n\nhoben. \n\nDie Sache wird zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch \n\nüber die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer \n\ndes Landgerichts zurückverwiesen. \n\n1 \n\n2 \n\nGründe: \n\nDas Landgericht hat die Beschuldigte im Sicherungsverfahren nach § 63 \n\nStGB in einem psychiatrischen Krankenhaus untergebracht. Gegen dieses Ur-\n\nteil wendet sich die Beschuldigte mit ihrer auf die Sachrüge gestützten Revi-\n\nsion. Das Rechtsmittel hat Erfolg. \n\nDer Generalbundesanwalt hat in seiner Antragsschrift vom 9. Dezember \n\n2005 ausgeführt: \"Die Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus \n\nsetzt gemäß § 63 StGB unter anderem voraus, dass auf Grund des Zustandes \n\ndes Täters künftig erhebliche rechtswidrige Straftaten mindestens aus dem Be-\n\nreich der mittleren Kriminalität zu erwarten sind. Das Gesetz fordert dem Tat-\n\nrichter damit eine Gefährlichkeitsprognose ab, die eine Gesamtwürdigung des \n\nTäters und seiner Tat voraussetzt. An dieser Gesamtwürdigung fehlt es hier. \n\nDie Revision beanstandet in diesem Zusammenhang zu Recht, dass sich die \n\ntatrichterliche Prognoseentscheidung nicht mit dem Umstand auseinandersetzt, \n\ndass zwischen der Tat (Tatzeit 22. Dezember 2003) und dem verfahrensgegen-\n\nständlichen Urteil (16. August 2005) ein Zeitraum von 19 Monaten und drei Wo-\n\nchen liegt, in dem die Beschuldigte sich nicht im behördlichen Gewahrsam be-\n\nfand; der Unterbringungsbefehl gemäß § 126 a StPO erging erst mit Erlass des \n\nUrteils (UA S. 7). Dass die in dem genannten Zeitraum in Freiheit befindliche \n\nBeschuldigte offenbar trotz ihres krankhaften Zustandes keine Straftaten aus \n\ndem Bereich der mittleren Kriminalität beging, musste bei der Prüfung der Fra-\n\nge, ob künftige Straftaten der Beschuldigten wahrscheinlich sind, Berücksichti-\n\ngung finden; maßgeblicher Zeitpunkt für die Prognoseentscheidung ist derjeni-\n\nge der Hauptverhandlung, nicht derjenige der Tat (Tröndle/Fischer 53. Auflage \n\n§ 63 StGB Rdnr. 20 m.w.N.). Die Gefährlichkeitsprognose bedarf daher der er-\n\nneuten tatrichterlichen Prüfung.\" \n\n3 \n\nDem schließt sich der Senat an. \n\nRissing-van Saan Otten Rothfuß \n\n Roggenbuck Appl","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-01-11/2-str-582-05","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 63","ref_norm":"63","n":3},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 126a","ref_norm":"126a","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-01-11/2-str-582-05","retrieved":"2026-07-10 20:13:04.477611+00:00"},"card":{"id":"bgh/2006-01-11/2-str-582-05","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2006-01-11","dockets":["2 StR 582/05"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 11.01.2006 – 2 StR 582/05","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-01-11/2-str-582-05","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision der Beschuldigten wird das Urteil des Landge-\n\nrichts Mainz vom 16. August 2005 mit den Feststellungen aufge-\n\nhoben.\n\nDie Sache wird zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch\n\nüber die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer\n\ndes Landgerichts zurückverwiesen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/63","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"63","label":"§ 63 StGB","mentions":3},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/126a","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"126a","label":"§ 126a StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T20:13:04.477611+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}