{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2006-01-11","aktenzeichen":"2 StR 571/05","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\n2 StR 571/05 \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n\n11. Januar 2006 \n\nin der Strafsache \n\ngegen \n\nwegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht \n geringer Menge u.a. \n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundes-\n\nanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 11. Januar 2006 ge-\n\nmäß § 349 Abs. 2 StPO beschlossen: \n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts \n\nGera vom 25. August 2005 wird auf seine Kosten mit der Maßga-\n\nbe als unbegründet verworfen, dass die Tagessatzhöhe für die \n\nverhängte Geldstrafe auf einen Euro festgesetzt und der Schuld-\n\nspruch dahingehend berichtigt wird, dass der Angeklagte unter \n\nFreisprechung im Übrigen des unerlaubten Handeltreibens mit Be-\n\ntäubungsmitteln in nicht geringer Menge in 20 Fällen sowie des \n\nunerlaubten Besitzes von Betäubungsmitteln schuldig ist. \n\nGründe: \n\n1 \n\n2 \n\n3 \n\n1. Das Landgericht hat die Festsetzung der Tagessatzhöhe für die Geld-\n\nstrafe unterlassen. Dieser bedarf es aber auch dann, wenn - wie hier - aus Ein-\n\nzelfreiheitsstrafen und einer Geldstrafe eine Gesamtfreiheitsstrafe gebildet wor-\n\nden ist (BGHSt 30, 93, 96; BGHR StGB § 54 Abs. 3 Tagessatzhöhe 1). \n\nDer Senat holt dies hier nach und setzt die Tagessatzhöhe auf den Min-\n\ndestsatz des § 40 Abs. 2 Satz 3 StGB fest (BGHR StGB § 54 Abs. 3 Tages-\n\nsatzhöhe 2), der einen Euro beträgt. \n\n2. Zutreffend hat das Landgericht die Vorschrift des § 29 a Abs. 1 Nr. 2 \n\nBtMG angewendet. Die Verwirklichung dieses qualifizierten Tatbestandes muss \n\naber auch bei der rechtlichen Bezeichnung der Tat zum Ausdruck kommen. \n\nDeshalb ist in die Urteilsformel aufzunehmen, dass sich die Tat auf Betäu-\n\nbungsmittel \"in nicht geringer Menge\" bezieht (BGH MDR 1996, 879). \n\n4 \n\n3. Im Übrigen hat die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisions-\n\nrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben. \n\nRissing-van Saan Otten Rothfuß \n\n Roggenbuck Appl","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-01-11/2-str-571-05","cited_norms":[{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 29a","ref_norm":"29a","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 40","ref_norm":"40","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-01-11/2-str-571-05","retrieved":"2026-07-10 20:13:40.380258+00:00"},"card":{"id":"bgh/2006-01-11/2-str-571-05","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2006-01-11","dockets":["2 StR 571/05"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 11.01.2006 – 2 StR 571/05","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2006-01-11/2-str-571-05","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\n\nGera vom 25. August 2005 wird auf seine Kosten mit der Maßga-\n\nbe als unbegründet verworfen, dass die Tagessatzhöhe für die\n\nverhängte Geldstrafe auf einen Euro festgesetzt und der Schuld-\n\nspruch dahingehend berichtigt wird, dass der Angeklagte unter\n\nFreisprechung im Übrigen des unerlaubten Handeltreibens mit Be-\n\ntäubungsmitteln in nicht geringer Menge in 20 Fällen sowie des\n\nunerlaubten Besitzes von Betäubungsmitteln schuldig ist.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"BtMG-1981/29a","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"29a","label":"§ 29a BtMG 1981","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StGB/40","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"40","label":"§ 40 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T20:13:40.380258+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}