{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2005-12-12","aktenzeichen":"5 StR 507/05","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 507/05 \n\nBUNDESGERICHTSHOF \n\nBESCHLUSS \n\nvom 12. Dezember 2005 \nin der Strafsache \ngegen \n\nwegen versuchter gefährlicher Körperverletzung u. a. \n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 12. Dezember 2005 \n\nbeschlossen: \n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landge-\n\nrichts Bremen vom 13. April 2005 wird nach § 349 Abs. 2 \n\nStPO als unbegründet verworfen. \n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu \n\ntragen. \n\nEin Verstoß gegen das Verzögerungsverbot aus Art. 5 Abs. 3 Satz 1, Art. 6 \n\nAbs. 1 Satz 1 MRK liegt nicht vor. Mit den Fristenregelungen in §§ 229, 275 \n\nStPO wird den Anforderungen effektiver und fairer Strafrechtspflege mit ge-\n\nbotener zügiger Sachbearbeitung unter Berücksichtigung begrenzter, auf \n\neine Fallvielzahl sachgerecht zu verteilender Justizressourcen generell sach-\n\ngerecht Rechnung getragen. In ihrer Ausschöpfung wird allenfalls in außer-\n\ngewöhnlich gelagerten Einzelfällen eine beanstandenswerte Verfahrensver-\n\nzögerung zu finden sein. Ein solcher ist im vorliegenden Fall – vor dem Hin-\n\ntergrund der Vollstreckung einstweiliger Unterbringung bis zur Urteilsverkün-\n\ndung von weniger als vier Monaten Dauer – unzweideutig nicht gegeben. \n\nAuf der ausreichenden Grundlage der Beweisaufnahme lässt die Annahme \n\nder Voraussetzungen des § 63 StGB ohne gleichzeitige Aussetzung der Voll-\n\nstreckung der Maßregel zur Bewährung nach § 67b StGB keinen Rechtsfeh-\n\nler erkennen, und zwar auch unter Berücksichtigung des Grundsatzes der \n\nVerhältnismäßigkeit (§ 62 StGB). Auf diesen wird indes bei den anstehenden \n\nEntscheidungen nach § 67d StGB alsbald verstärkt Bedacht zu nehmen sein \n\n(vgl. Tröndle/Fischer, StGB 53. Aufl. § 62 Rdn. 6, § 67d Rdn. 6a und c \n\nm.w.N.). Dies gilt im Blick auf das nicht überaus große Gewicht der – freilich \n\nzahlreichen, gegen mehrere Personen gerichteten und die Befürchtung ge-\n\nwichtigerer gemeingefährlicher Taten rechtfertigenden – Anlasstaten und auf \n\nden seit ihrer Begehung eingetretenen Zeitablauf. Mildere Maßnahmen im \n\nRahmen von Weisungen gemäß § 68b StGB (vgl. auch UA S. 34) werden \n\ndaher in nicht allzu ferner Zukunft anzustreben sein. \n\nZu einer von der üblichen Praxis abweichenden Verfahrensweise im Rahmen \n\nder Anwendung des § 349 Abs. 2 StPO besteht keine Veranlassung (vgl. \n\nSenatsbeschluss vom 24. Oktober 2005 – 5 StR 269/05 m.w.N.). \n\nHarms Basdorf Gerhardt \n\nBrause Schaal","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2005-12-12/5-str-507-05","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":2},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 62","ref_norm":"62","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 63","ref_norm":"63","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 67b","ref_norm":"67b","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 67d","ref_norm":"67d","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 68b","ref_norm":"68b","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 275","ref_norm":"275","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 229","ref_norm":"229","n":1},{"jurabk":"EMRK","ref":"Art 6","ref_norm":"6","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2005-12-12/5-str-507-05","retrieved":"2026-07-10 17:16:23.325645+00:00"},"card":{"id":"bgh/2005-12-12/5-str-507-05","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2005-12-12","dockets":["5 StR 507/05"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 12.12.2005 – 5 StR 507/05","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2005-12-12/5-str-507-05","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":2},{"id":"StGB/62","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"62","label":"§ 62 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/63","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"63","label":"§ 63 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/67b","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"67b","label":"§ 67b StGB","mentions":1},{"id":"StGB/67d","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"67d","label":"§ 67d StGB","mentions":1},{"id":"StGB/68b","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"68b","label":"§ 68b StGB","mentions":1},{"id":"StPO/275","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"275","label":"§ 275 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/229","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"229","label":"§ 229 StPO","mentions":1},{"id":"EMRK/6","law":"EMRK","abbreviation":"EMRK","ref":"6","label":"Art 6 EMRK","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T17:16:23.325645+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}