{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2005-12-09","aktenzeichen":"2 ARs 446/05","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\n2 ARs 446/05 \n2 AR 213/05 \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n\n9. Dezember 2005 \n\nin der Strafsache \n\ngegen \n\ngesetzliche Vertreterin: \n\nwegen Diebstahls \n\nAz.: 30 Js 6899/05 Staatsanwaltschaft Wuppertal \nAz.: Amtsgericht - Jugendrichter - Hann. Münden \nAz.: 10 a Ds 30 Js 6899/05 Amtsgericht - Jugendrichter - Remscheid \n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbun-\n\ndesanwalts am 9. Dezember 2005 beschlossen: \n\n1. Der Beschluss des Amtsgerichts Remscheid vom 15. August \n\n2005 wird aufgehoben; \n\n2. die weitere Untersuchung und Entscheidung der Strafsache \n\nwird dem Amtsgericht - Jugendrichter - Hann. Münden übertra-\n\ngen. \n\nGründe: \n\nDer Generalbundesanwalt hat zutreffend ausgeführt: \n\n\"Die Abgabe des Verfahrens durch das Amtsgericht - Jugendrichter - \n\nRemscheid gemäß § 42 Abs. 3 JGG ist fehlerhaft, da diese vorausgesetzt hätte, \n\ndass der Angeklagte seinen Aufenthalt nach Erhebung der Anklage gewechselt \n\nhätte (BGHSt 13, 209, 218). Daran fehlt es hier. P. lebt bereits seit \n\ndem 8. Februar 2005 in einem Trainingscamp in S. (Bl. 33 R). Eine \n\nEntlassung ist noch nicht in Sicht (Bl. 39 d.A.). Nach Abschluss der Maßnahme \n\nwill der Angeklagte in der Nähe von S. bleiben (Bl. 33 R, 39 d.A.). Er \n\nräumt den Anklagevorwurf ein. Es ist deshalb zweckmäßig nach § 12 Abs. 2 \n\nStPO die weitere Untersuchung und Entscheidung der Strafsache dem Amtsge-\n\nricht - Jugendrichter - in Hann. Münden zu übertragen. Dadurch werden auch \n\nweitere Verzögerungen des Verfahrens vermieden (BGHR JGG § 42 Abs. 3 \n\nAbgabe 2).\" \n\nDem schließt sich der Senat an, zumal der Angeklagte geständig ist. \n\nRissing-van Saan Bode Otten \n\n Fischer Roggenbuck","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2005-12-09/2-ars-446-05","cited_norms":[{"jurabk":"JGG","ref":"§ 42","ref_norm":"42","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 12","ref_norm":"12","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2005-12-09/2-ars-446-05","retrieved":"2026-07-10 17:21:44.169054+00:00"},"card":{"id":"bgh/2005-12-09/2-ars-446-05","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2005-12-09","dockets":["2 ARs 446/05"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 09.12.2005 – 2 ARs 446/05","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2005-12-09/2-ars-446-05","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Der Beschluss des Amtsgerichts Remscheid vom 15. August\n\n2005 wird aufgehoben;\n\n2. die weitere Untersuchung und Entscheidung der Strafsache\n\nwird dem Amtsgericht - Jugendrichter - Hann. Münden übertra-\n\ngen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"JGG/42","law":"JGG","abbreviation":"JGG","ref":"42","label":"§ 42 JGG","mentions":1},{"id":"StPO/12","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"12","label":"§ 12 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T17:21:44.169054+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}