{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2005-11-01","aktenzeichen":"5 StR 434/05","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 434/05 \n\nBUNDESGERICHTSHOF \n\nBESCHLUSS \n\nvom 1. November 2005 \nin der Strafsache \ngegen \n\nwegen versuchten Totschlags u. a. \n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 1. November 2005 \n\nbeschlossen: \n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landge-\n\nrichts Hamburg vom 27. Mai 2005 wird nach § 349 \n\nAbs. 2 StPO mit der Klarstellung als unbegründet verworfen, \n\ndass der Angeklagte zu einer Jugendstrafe von vier Jahren \n\nund sechs Monaten verurteilt ist. \n\nDer Beschwerdeführer hat die durch sein Rechtsmittels dem \n\nNebenkläger entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen. \n\nIm Übrigen wird davon abgesehen, dem Beschwerdeführer \n\nKosten und Auslagen aufzuerlegen. \n\n Harms Häger Basdorf \n\n Raum Brause","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2005-11-01/5-str-434-05","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2005-11-01/5-str-434-05","retrieved":"2026-07-10 17:12:54.840341+00:00"},"card":{"id":"bgh/2005-11-01/5-str-434-05","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2005-11-01","dockets":["5 StR 434/05"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 01.11.2005 – 5 StR 434/05","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2005-11-01/5-str-434-05","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T17:12:54.840341+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}