{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2005-10-12","aktenzeichen":"5 StR 403/05","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 403/05 \n\nBUNDESGERICHTSHOF \n\nBESCHLUSS \n\nvom 12. Oktober 2005 \nin der Strafsache \ngegen \n\n1. \n\n2. \n\nwegen Misshandlung von Schutzbefohlenen u. a. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n- - 2\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 12. Oktober 2005 \n\nbeschlossen: \n\n1. Auf die Revision der Angeklagten H H gegen \n\ndas Urteil des Landgerichts Leipzig vom 18. März 2005 \n\nwird das Verfahren im Fall II. 1 der Urteilsgründe gemäß \n\n§ 206a StPO eingestellt. Die Angeklagte H ist dem-\n\nnach der Misshandlung von Schutzbefohlenen in vier Fäl-\n\nlen, davon in zwei Fällen in Tateinheit mit gefährlicher \n\nKörperverletzung schuldig. \n\n2. Die weitergehende Revision der Angeklagten H H \n\n und die Revision des Angeklagten M H ge-\n\ngen das vorgenannte Urteil werden gemäß § 349 Abs. 2 \n\nStPO als unbegründet verworfen. \n\n3. Soweit das Verfahren eingestellt worden ist, trägt die \n\nStaatskasse die Kosten und die notwendigen Auslagen \n\nder Angeklagten H H ; im Übrigen haben die Be-\n\nschwerdeführer die Kosten ihrer Rechtsmittel zu tragen. \n\nTrotz des verjährungsbedingten Wegfalls der für Fall II. 1 gegen die Ange-\n\nklagte H H verhängten Einzelfreiheitsstrafe in Höhe von drei Mona-\n\n \n \n \n \n \n \n\nten Freiheitsstrafe kann die Gesamtfreiheitsstrafe bestehen bleiben, weil sie \n\n– wie der Generalbundesanwalt zutreffend ausgeführt hat – angemessen ist \n\n(§ 354 Abs. 1a Satz 1 StPO). \n\nHarms Häger Basdorf \n\nGerhardt Raum","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2005-10-12/5-str-403-05","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 206a","ref_norm":"206a","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 354","ref_norm":"354","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2005-10-12/5-str-403-05","retrieved":"2026-07-10 17:05:46.244401+00:00"},"card":{"id":"bgh/2005-10-12/5-str-403-05","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2005-10-12","dockets":["5 StR 403/05"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 12.10.2005 – 5 StR 403/05","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2005-10-12/5-str-403-05","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/206a","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"206a","label":"§ 206a StPO","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/354","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"354","label":"§ 354 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T17:05:46.244401+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}