{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2004-11-03","aktenzeichen":"2 ARs 361/04","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\n2 ARs 361/04 \n2 AR 212/04 \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n\n3. November 2004 \n\nin der Strafsache \n\ngegen \n\nwegen gefährlicher Körperverletzung \n\nAz.: 9a Ds 246 Js 5677/04 (114/04) Amtsgericht Verden (Aller) \nAz.: 406 Ds 635/04 Jug Amtsgericht Tiergarten \n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbun-\n\ndesanwalts am 3. November 2004 beschlossen: \n\n1. Der Beschluß des Amtsgerichts Verden (Aller) vom 9. August \n\n2004 - 9a Ds 246 Js 5677/04 (114/04) wird aufgehoben. \n\n2. Für die Untersuchung und Entscheidung der Sache gemäß \n\n§ 42 Abs. 3 JGG bleibt das Amtsgericht Verden zuständig. \n\nGründe: \n\nDer Generalbundesanwalt hat in seiner Zuschrift an den Senat ausge-\n\nführt: \n\n\"Auf die zulässige Vorlage des Amtsgerichts Tiergarten hin ist der Abga-\n\nbebeschluss des Amtsgerichts Verden aufzuheben. Die Abgabe der Sa-\n\nche an das für den jetzigen Aufenthaltsort des Angeklagten zuständige \n\nAmtsgericht Tiergarten ist insgesamt nicht zweckmäßig. Es sind - worauf \n\nauch das Amtsgericht Tiergarten hinweist - zumindest vier in der Ankla-\n\nge sowie vier weitere von der Verteidigung benannte Zeugen zu hören, \n\nvon denen mit einer Ausnahme alle im Bereich des abgebenden Amts-\n\ngerichtes wohnen. Zudem ist das abgebende Amtsgericht, das bereits \n\nTermin zur Hauptverhandlung anberaumt hatte, mit der Sache bestens \n\nvertraut. Dem gegenüber tritt der Gesichtspunkt der Entscheidungsnähe, \n\nder in § 42 Abs. 2 und Abs. 3 S. 1 JGG sein Niederschlag gefunden hat, \n\nin den Hintergrund, zumal der Angeklagte seit der Tat bereits zweimal \n\nden Wohnort gewechselt hat und nicht ohne Weiteres abzusehen ist, ob \n\nsein Aufenthalt in Berlin für längere Zeit gesichert ist.\" \n\nDem tritt der Senat bei. \n\nRissing-van Saan Detter Otten \n\n Fischer Roggenbuck","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-11-03/2-ars-361-04","cited_norms":[{"jurabk":"JGG","ref":"§ 42","ref_norm":"42","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-11-03/2-ars-361-04","retrieved":"2026-07-10 16:05:25.905394+00:00"},"card":{"id":"bgh/2004-11-03/2-ars-361-04","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2004-11-03","dockets":["2 ARs 361/04"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 03.11.2004 – 2 ARs 361/04","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-11-03/2-ars-361-04","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Der Beschluß des Amtsgerichts Verden (Aller) vom 9. August\n\n2004 - 9a Ds 246 Js 5677/04 (114/04) wird aufgehoben.\n\n2. Für die Untersuchung und Entscheidung der Sache gemäß\n\n§ 42 Abs. 3 JGG bleibt das Amtsgericht Verden zuständig.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"JGG/42","law":"JGG","abbreviation":"JGG","ref":"42","label":"§ 42 JGG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T16:05:25.905394+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}