{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2004-10-13","aktenzeichen":"2 StR 206/04","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF \n\n2 StR 206/04 \n\nBESCHLUSS \n\nvom \n\n13. Oktober 2004 \n\nin der Strafsache \n\ngegen \n\nwegen Beihilfe zum Totschlag u.a. \n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundes-\n\nanwalts und nach Anhörung der Beschwerdeführer am 13. Oktober 2004 ge-\n\nmäß § 349 Abs. 2 StPO beschlossen: \n\nDie Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landge-\n\nrichts Koblenz vom 31. Juli 2003 werden als unbegründet verwor-\n\nfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisions-\n\nrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklag-\n\nten ergeben hat. \n\nDie Strafzumessungserwägungen zu Lasten des Angeklagten S. \n\nK. sind zwar nicht völlig unbedenklich (vgl. zur straf-\n\nschärfenden Berücksichtigung von Nachtatverhalten BGH, \n\nBeschl. vom 11. Juni 2002 - 4 StR 183/02). Der Senat schließt je-\n\ndoch aus, daß das Urteil auf ihnen beruht. Auch soweit bei die-\n\nsem Angeklagten und der Angeklagten M. K. bei einer \n\ndoppelten Milderung des Strafrahmens nach §§ 28 Abs. 1, 27 \n\nAbs. 2 StGB i.V.m. § 49 Abs. 1 StGB ein Strafrahmen von sechs \n\nMonaten bis zu elf Jahren drei Monaten (BGH NStZ 1981, 299; \n\nNStZ-RR 2002, 139 f.; Jähnke in LK 11. Aufl. § 211 Rdn. 62) und \n\ndamit ein milderer als der vom Landgericht angewandte Strafrah-\n\nmen für Beihilfe zum Totschlag (zwei Jahre bis zu elf Jahre drei \n\nMonaten) in Betracht kommt, schließt der Senat aus, daß das \n\nLandgericht bei Anwendung dieses Strafrahmens eine mildere \n\nStrafe verhängt hätte. Die Frage, ob zur Vermeidung von Wer-\n\ntungswidersprüchen von einer Sperrwirkung der Mindeststrafe \n\nauszugehen ist, die für Beihilfe zum Totschlag anzunehmen wäre, \n\nbedarf deshalb keiner Entscheidung. \n\nJeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels und \n\ndie den Nebenklägern im Revisionsverfahren entstandenen not-\n\nwendigen Auslagen zu tragen. \n\nBode Detter Otten \n\n Rothfuß Roggenbuck","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-10-13/2-str-206-04-2","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 27","ref_norm":"27","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 28","ref_norm":"28","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 49","ref_norm":"49","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-10-13/2-str-206-04-2","retrieved":"2026-07-10 16:00:08.331576+00:00"},"card":{"id":"bgh/2004-10-13/2-str-206-04-2","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2004-10-13","dockets":["2 StR 206/04"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 13.10.2004 – 2 StR 206/04","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-10-13/2-str-206-04-2","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/27","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"27","label":"§ 27 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/28","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"28","label":"§ 28 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/49","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"49","label":"§ 49 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T16:00:08.331576+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}