{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2004-10-12","aktenzeichen":"5 StR 394/04","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 394/04 \n\nBUNDESGERICHTSHOF \n\nBESCHLUSS \n\nvom 12. Oktober 2004 \nin der Strafsache \ngegen \n\nwegen versuchten Totschlags u. a. \n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 12. Oktober 2004 \n\nbeschlossen: \n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Land-\n\ngerichts Hamburg vom 19. April 2004 gemäß § 349 Abs. 4 \n\nStPO mit den Feststellungen aufgehoben. \n\nDie Sache wird zu neuer Verhandlung und Entscheidung, \n\nauch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere \n\nStrafkammer des Landgerichts zurückverwiesen. \n\nG r ü n d e \n\nDer Beschwerdeführer hat mit seiner Beanstandung, die Urteilsab-\n\nsetzungsfrist des § 275 Abs. 1 Satz 2 StPO sei nicht gewahrt, Erfolg. Der \n\nGeneralbundesanwalt hat dazu in seiner Antragsschrift ausgeführt: \n\n„Das Landgericht hat nach zweitägiger Hauptverhandlung am 19. Ap-\n\nril 2004, dem dritten Verhandlungstag, das angefochtene Urteil verkündet. \n\nDie Frist, binnen derer die Urteilsurkunde zu den Akten zu bringen war, be-\n\ntrug gemäß § 275 Abs. 1 Satz 2 StPO fünf Wochen (vgl. BGHSt 35, 259, \n\n260) und endete somit am 24. Mai 2004. Zur Akte gelangt ist die Urteilsur-\n\nkunde jedoch erst am 25. Mai 2004. Ein nicht voraussehbarer unabänderli-\n\ncher Umstand im Sinne des § 275 Abs. 1 Satz 4 StPO ist nicht ersichtlich. \n\nEine falsche Berechnung der Urteilsabsetzungsfrist kann deren Überschrei-\n\ntung nicht rechtfertigen (vgl. BGH, Beschluss vom 4. November 2003 \n\n–1 StR 395/03 m.w.N.).“ \n\nDem tritt der Senat bei. \n\nHarms Häger Raum \n\nBrause Schaal","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-10-12/5-str-394-04","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 275","ref_norm":"275","n":3},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-10-12/5-str-394-04","retrieved":"2026-07-10 16:00:25.176191+00:00"},"card":{"id":"bgh/2004-10-12/5-str-394-04","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2004-10-12","dockets":["5 StR 394/04"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 12.10.2004 – 5 StR 394/04","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-10-12/5-str-394-04","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Land-\n\ngerichts Hamburg vom 19. April 2004 gemäß § 349 Abs. 4\n\nStPO mit den Feststellungen aufgehoben.\n\nDie Sache wird zu neuer Verhandlung und Entscheidung,\n\nauch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere\n\nStrafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/275","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"275","label":"§ 275 StPO","mentions":3},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T16:00:25.176191+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}