{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"2004-03-16","aktenzeichen":"1 StR 83/04","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n1 StR 83/04\n\nBESCHLUSS\n\nvom\n\n16. März 2004\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nwegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer\n\n Menge u.a.\n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 16. März 2004 beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\n\nNürnberg-Fürth vom 14. Oktober 2003 wird als unbegründet ver-\n\nworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisions-\n\nrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten\n\nergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tra-\n\ngen.\n\nDie Verurteilung des Angeklagten auch wegen täterschaftlichen\n\nHandeltreibens ist rechtsfehlerfrei. Zwar kann im Einzelfall auch\n\nein Täter der Einfuhr, der damit aus eigennützigen Motiven frem-\n\nde Umsatzgeschäfte fördert, hinsichtlich des Handeltreibens nur\n\nGehilfe sein; dies setzt aber voraus, daß seine Rolle insoweit nur\n\nganz untergeordnet ist (vgl. BGHR BtMG § 29 Abs. 1 Nr. 1 Han-\n\ndeltreiben 25; BGH NStZ 2000, 482). So liegt es hier jedoch nicht.\n\nDie Tatbeiträge des Angeklagten waren wesentliche Vorausset-\n\nzung dafür, das Kokain später in Italien gewinnbringend verkau-\n\nfen zu können. Er hat das Versteck des Rauschgiftes sowie Zeit-\n\npunkt\n\nund Art der Verbringung nach Deutschland selbst bestimmt. Sein\n\nHandeln wurde nicht kontrolliert oder überwacht. Schließlich hatte\n\ner angesichts der Entlohnung in Höhe von 1.500 \n\n(cid:0)(cid:2)(cid:1)(cid:4)(cid:3)(cid:5)(cid:0)(cid:7)(cid:6)(cid:9)(cid:8)(cid:10)(cid:0)(cid:12)(cid:11)(cid:14)(cid:13)(cid:15)(cid:1)\n\n(cid:16)(cid:17)(cid:8)(cid:18)(cid:0)(cid:20)(cid:19)\n\neigenes Interesse am Erfolg.\n\nNack Wahl Boetticher\n\n Kolz Hebenstreit","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-03-16/1-str-83-04","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-03-16/1-str-83-04","retrieved":"2026-07-10 15:21:18.435205+00:00"},"card":{"id":"bgh/2004-03-16/1-str-83-04","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"2004-03-16","dockets":["1 StR 83/04"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 16.03.2004 – 1 StR 83/04","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-03-16/1-str-83-04","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T15:21:18.435205+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}