{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2004-01-22","aktenzeichen":"5 StR 582/03","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 582/03\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\nvom 22. Januar 2004\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung u.a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 22. Januar 2004 nach\n\n§ 349 Abs. 4 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revisionen der Staatsanwaltschaft und des Ange-\n\nklagten wird das Urteil des Landgerichts Berlin vom\n\n14. August 2003 aufgehoben; der Angeklagte wird freige-\n\nsprochen.\n\nDie Kosten des Verfahrens und die dem Angeklagten ent-\n\nstandenen notwendigen Auslagen trägt die Staatskasse.\n\nG r ü n d e\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten wegen gefährlicher Kör-\n\nperverletzung in Tateinheit mit Bedrohung verurteilt. Vom Vorliegen (auch)\n\neiner versuchten schweren räuberischen Erpressung, wie sie dem Ange-\n\nklagten mit der Anklageschrift vorgeworfen worden war, konnte sich die\n\nStrafkammer jedoch nicht überzeugen.\n\nHinsichtlich der Tat vom 31. März 1997 ist Verfolgungsverjährung\n\neingetreten (§ 78 Abs. 3 Nr. 4 i.V.m. § 223a aF StGB und § 78 Abs. 3 Nr. 5\n\ni.V.m. § 241 StGB). Das letzte die Verjährung unterbrechende Ereignis vor\n\nAnklageerhebung war die richterliche Vernehmung des Angeklagten am\n\n4. Juni 1997 (§ 78c Abs. 1 Nr. 2 StGB). Somit war zum Zeitpunkt der Ankla-\n\ngeerhebung am 10. April 2003 bereits Verjährung eingetreten. Die Einstel-\n\nlung des Verfahrens durch die Staatsanwaltschaft am 26. März 1998 ent-\n\nsprechend § 205 StPO konnte keine weitere Unterbrechung der Verjährung\n\nherbeiführen (vgl. § 78c Abs. 1 Nr. 10 StGB).\n\nDer Eintritt der Verjährung führt hier nicht zur Einstellung des Verfah-\n\nrens, sondern zum Freispruch. Es ist in der Rechtsprechung des Bundesge-\n\nrichtshofs anerkannt, daß auf Freispruch und nicht auf Einstellung des Ver-\n\nfahrens zu erkennen ist, wenn bei rechtlichem Zusammentreffen eines\n\nschwereren und eines leichteren Vorwurfs der schwerere nicht nachweisbar,\n\nder leichtere aber wegen eines Prozeßhindernisses nicht verfolgbar ist\n\n(BGHSt 36, 340 f. m.w.N.; BGHR StPO § 260 Abs. 3 Freispruch 3).\n\nHarms Häger Raum\n\nBrause Schaal","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-01-22/5-str-582-03","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 78c","ref_norm":"78c","n":2},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 205","ref_norm":"205","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 241","ref_norm":"241","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-01-22/5-str-582-03","retrieved":"2026-07-10 15:11:31.623625+00:00"},"card":{"id":"bgh/2004-01-22/5-str-582-03","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2004-01-22","dockets":["5 StR 582/03"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 22.01.2004 – 5 StR 582/03","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-01-22/5-str-582-03","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revisionen der Staatsanwaltschaft und des Ange-\n\nklagten wird das Urteil des Landgerichts Berlin vom\n\n14. August 2003 aufgehoben; der Angeklagte wird freige-\n\nsprochen.\n\nDie Kosten des Verfahrens und die dem Angeklagten ent-\n\nstandenen notwendigen Auslagen trägt die Staatskasse.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/78c","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"78c","label":"§ 78c StGB","mentions":2},{"id":"StPO/205","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"205","label":"§ 205 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StGB/241","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"241","label":"§ 241 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T15:11:31.623625+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}