{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"3. Strafsenat","decided":"2004-01-08","aktenzeichen":"3 StR 451/03","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n3 StR 451/03\n\nBESCHLUSS\n\nvom\n\n8. Januar 2004\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nwegen Diebstahls u. a.\n\nDer 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundes-\n\nanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 8. Januar 2004 gemäß\n\n§ 349 Abs. 2 und 4 StPO einstimmig beschlossen:\n\n1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des\n\nLandgerichts Oldenburg vom 15. Juli 2003 im Maßre-\n\ngelausspruch mit den zugehörigen Feststellungen aufge-\n\nhoben.\n\nIm Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer Ver-\n\nhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des\n\nRechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landge-\n\nrichts zurückverwiesen.\n\n2.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen; jedoch wird\n\nder Schuldspruch dahin neu gefaßt, daß die Worte „be-\n\nsonders schweren“ jeweils entfallen.\n\nGründe:\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten wegen „Diebstahls in neun be-\n\nsonders schweren Fällen sowie wegen versuchten Diebstahls in zwei beson-\n\nders schweren Fällen“ zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von sechs Jahren verur-\n\nteilt und die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung angeordnet. Hierge-\n\ngen richtet sich die Revision des Angeklagten mit der allgemeinen Sachbe-\n\nschwerde. Sie hat den aus der Entscheidungsformel ersichtlichen Teilerfolg.\n\nDie Überprüfung des Schuld- und des Strafausspruches hat keinen\n\nRechtsfehler zum Nachteil des Beschwerdeführers ergeben. Der Senat berich-\n\ntigt lediglich den Schuldspruch, da bei Anwendung des § 243 StGB die Kenn-\n\nzeichnung als schwerer Fall dort nicht aufzunehmen ist (BGHSt 23, 254).\n\nAus den in der Antragsschrift des Generalbundesanwalts genannten\n\nGründen hat die auf § 66 Abs. 1 StGB gestützte Anordnung der Sicherungs-\n\nverwahrung keinen Bestand. Ob diese Maßregel nach § 66 Abs. 2 StGB ange-\n\nordnet wird, muß der neue Tatrichter in Ausübung seines Ermessens entschei-\n\nden (vgl. BGHSt 24, 345, 348; BGH NJW 1991, 1244; BGH, Beschl. vom\n\n21. August 2003 – 3 StR 251/03).\n\nTolksdorf Miebach Winkler\n\n Pfister Becker","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-01-08/3-str-451-03","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 66","ref_norm":"66","n":2},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 243","ref_norm":"243","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-01-08/3-str-451-03","retrieved":"2026-07-10 15:10:36.050356+00:00"},"card":{"id":"bgh/2004-01-08/3-str-451-03","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"3. Strafsenat","date":"2004-01-08","dockets":["3 StR 451/03"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 08.01.2004 – 3 StR 451/03","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2004-01-08/3-str-451-03","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des\n\nLandgerichts Oldenburg vom 15. Juli 2003 im Maßre-\n\ngelausspruch mit den zugehörigen Feststellungen aufge-\n\nhoben.\n\nIm Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer Ver-\n\nhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des\n\nRechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landge-\n\nrichts zurückverwiesen.\n\n2.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen; jedoch wird\n\nder Schuldspruch dahin neu gefaßt, daß die Worte „be-\n\nsonders schweren“ jeweils entfallen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/66","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"66","label":"§ 66 StGB","mentions":2},{"id":"StGB/243","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"243","label":"§ 243 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T15:10:36.050356+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}