{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"2003-12-17","aktenzeichen":"1 StR 412/03","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\nvom\n\n17. Dezember 2003\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\n1 StR 412/03\n\n1.\n\n2.\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung u. a.\n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 17. Dezember 2003 gemäß\n\n§ 349 Abs. 2 und 4 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revisionen der Angeklagten wird das Urteil des Landge-\n\nrichts Konstanz vom 15. Juni 2003 dahin geändert, daß der dem\n\nGeschädigten J. R. zugesprochene Anspruch in Höhe von\n\n1.500 \n\n(cid:0)(cid:2)(cid:1)(cid:4)(cid:3)(cid:2)(cid:5)(cid:7)(cid:6)(cid:9)(cid:8) % Zinsen über dem Basiszinssatz erst ab dem\n\n14. Februar 2003 zu verzinsen ist.\n\nDie weitergehenden Revisionen werden verworfen.\n\nDie Beschwerdeführer haben die Kosten des Rechtsmittels und\n\ndie dem Nebenkläger dadurch im Revisionsverfahren entstande-\n\nnen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nGründe:\n\nDie Strafkammer hat dem Nebenkläger entsprechend dessen am\n\n14. Februar 2003 bei Gericht eingegangenem Antrag einen Schadensersatz-\n\nanspruch und Schmerzensgeldanspruch in Höhe von insgesamt 1.500 \n\n(cid:0)(cid:2)(cid:1)(cid:4)(cid:3)(cid:2)(cid:5)(cid:7)(cid:6)\n\n5 % Zinsen über dem Basiszinssatz seit dem 28. April 2002 zugesprochen.\n\nWie der Generalbundesanwalt zutreffend ausgeführt hat, stehen ihm die bean-\n\ntragten Zinsen aber nicht ab dem Tattag (28. April 2002) zu, sondern erst ab\n\nRechtshängigkeit des Adhäsionsantrages (§ 286 Abs. 1 Satz 2, § 288 Abs. 1\n\nBGB, § 404 Abs. 2 StPO). Die Rechtshängigkeit ist mit dem Eingang der An-\n\ntragsschrift bei Gericht am 14. Februar 2003 eingetreten. Nach dem ausdrück-\n\nlichen Wortlaut des § 404 Abs. 2 StPO hat bereits die Antragstellung dieselben\n\nWirkungen wie die Erhebung einer zivilrechtlichen Klage.\n\nIm übrigen hat die auf die Revisionsbegründungen hin gebotene Über-\n\nprüfung des angefochtenen Urteils keinen Rechtsfehler zum Nachteil der An-\n\ngeklagten ergeben. Der nur geringe Teilerfolg der Revisionen wirkt sich auf die\n\nKostenentscheidung nicht aus.\n\nNack Wahl Schluckebier\n\n Kolz Elf","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2003-12-17/1-str-412-03","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 404","ref_norm":"404","n":2},{"jurabk":"BGB","ref":"§ 288","ref_norm":"288","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2003-12-17/1-str-412-03","retrieved":"2026-07-10 15:04:58.101287+00:00"},"card":{"id":"bgh/2003-12-17/1-str-412-03","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"2003-12-17","dockets":["1 StR 412/03"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 17.12.2003 – 1 StR 412/03","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2003-12-17/1-str-412-03","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revisionen der Angeklagten wird das Urteil des Landge-\n\nrichts Konstanz vom 15. Juni 2003 dahin geändert, daß der dem\n\nGeschädigten J. R. zugesprochene Anspruch in Höhe von\n\n1.500\n\n(cid:0)(cid:2)(cid:1)(cid:4)(cid:3)(cid:2)(cid:5)(cid:7)(cid:6)(cid:9)(cid:8) % Zinsen über dem Basiszinssatz erst ab dem\n\n14. Februar 2003 zu verzinsen ist.\n\nDie weitergehenden Revisionen werden verworfen.\n\nDie Beschwerdeführer haben die Kosten des Rechtsmittels und\n\ndie dem Nebenkläger dadurch im Revisionsverfahren entstande-\n\nnen notwendigen Auslagen zu tragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/404","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"404","label":"§ 404 StPO","mentions":2},{"id":"BGB/288","law":"BGB","abbreviation":"BGB","ref":"288","label":"§ 288 BGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T15:04:58.101287+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}