{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"4. Strafsenat","decided":"2003-12-11","aktenzeichen":"4 StR 395/03","doktyp":"Urteil","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\nIM NAMEN DES VOLKES\n\n4 StR 395/03\n\nUrteil\n\nvom\n\n11. Dezember 2003\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nwegen schweren Raubes\n\nDer 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der Sitzung vom 11.\n\nDezember 2003, an der teilgenommen haben:\n\nVorsitzende Richterin am Bundesgerichtshof\n\nDr. Tepperwien,\n\nRichter am Bundesgerichtshof\n\nMaatz,\n\nProf. Dr. Kuckein,\n\nRichterinnen am Bundesgerichtshof\n\n(cid:0)(cid:2)(cid:1)(cid:4)(cid:3)(cid:6)(cid:5)(cid:8)(cid:7)(cid:10)(cid:9)(cid:11)(cid:0)(cid:13)(cid:12)(cid:14)(cid:1)(cid:16)(cid:15)(cid:18)(cid:17)(cid:19)(cid:7)(cid:20)(cid:1)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:5)(cid:24)(cid:23)(cid:20)(cid:25)\n\nSost-Scheible\n\n als beisitzende Richter,\n\nBundesanwalt in der Verhandlung,\n\nOberstaatsanwältin bei der Verkündung\n\n als Vertreter der Bundesanwaltschaft,\n\nRechtsanwalt \n\n als Verteidiger,\n\nJustizangestellte \n\n als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle,\n\nfür Recht erkannt:\n\n1. Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des\n\nLandgerichts Bielefeld vom 26. Mai 2003 wird verworfen.\n\n2. Es wird davon abgesehen, dem Beschwerdeführer Ko-\n\nsten und Auslagen des Revisionsverfahrens aufzuerle-\n\ngen.\n\nVon Rechts wegen\n\nGründe:\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten als Heranwachsenden wegen\n\nschweren Raubes zu einer Jugendstrafe von fünf Jahren und sechs Monaten\n\nverurteilt. Gegen zwei erwachsene Mitangeklagte hat das Urteil bereits\n\nRechtskraft erlangt. Mit seiner wirksam auf den Strafausspruch beschränkten\n\nRevision rügt der Angeklagte die Verletzung sachlichen Rechts.\n\nDas Rechtsmittel hat keinen Erfolg. Die Strafzumessungsgründe weisen\n\nkeine rechtlichen Mängel auf.\n\nEntgegen der Auffassung der Revision und des Generalbundesanwalts\n\nkann ausgeschlossen werden, daß sich die Jugendkammer bei Bemessung der\n\nallein wegen der Schwere der Schuld verhängten Jugendstrafe der vorrangigen\n\nBedeutung des Erziehungsgedankens nicht bewußt war (vgl. BGHR JGG § 18\n\nAbs. 2 Erziehung 8, 10; BGH NStZ-RR 1997, 21). Dies läßt sich insbesondere\n\nnicht daraus folgern, daß in den allgemeinen Erwägungen zur Strafzumessung\n\nweitgehend Umstände angeführt werden, die auch bei einem Erwachsenen\n\nhätten berücksichtigt werden müssen und eine nähere Erörterung erzieheri-\n\nscher Belange fehlt.\n\nVielmehr hat sich das Landgericht eingehend mit der Persönlichkeit und\n\ndem Werdegang des zur Tatzeit 20 Jahre und zwei Monate alten Angeklagten\n\nauseinandergesetzt. Es hat mit zutreffender Begründung das Vorliegen einer\n\nGelegenheitstat verneint und in Anbetracht des in der Tat zum Ausdruck ge-\n\nkommenen Persönlichkeitsbilds das Vorhandensein schädlicher Neigungen als\n\n\"naheliegend\", mithin eine erhöhte erzieherische Einwirkung auf den Ange-\n\nklagten als notwendig angesehen. Die Bedeutung des Erziehungsgedankens\n\nhat es an zwei Stellen des Urteils hervorgehoben und zusammenfassend aus-\n\ngeführt, die verhängte Jugendstrafe sei auch \"erzieherisch notwendig\". Unter\n\ndiesen Umständen ist nicht zu besorgen, daß die Jugendkammer bei Bemes-\n\nsung der Höhe der Jugendstrafe rechtsfehlerhaft in erster Linie auf das Ge-\n\nwicht des Tatunrechts abgestellt hat (vgl. BGHR JGG § 18 Abs. 2 Erziehung\n\n10; BGH NStZ-RR aaO).\n\nAnhaltspunkte dafür, daß das Landgericht bei seiner Abwägung gewich-\n\ntige erzieherische Gesichtspunkte außer acht gelassen und die Folgen der\n\nVerbüßung einer längeren Jugendstrafe für die weitere Entwicklung des Ange-\n\nklagten nicht berücksichtigt hat, sind den Urteilsgründen nicht zu entnehmen\n\nund werden auch von der Revision nicht aufgezeigt.\n\nTepperwien Maatz Kuckein\n\n(cid:0)(cid:2)(cid:1)(cid:26)(cid:3)(cid:27)(cid:5)(cid:8)(cid:7)(cid:10)(cid:9)(cid:11)(cid:0)(cid:13)(cid:12)(cid:14)(cid:1)(cid:16)(cid:15)(cid:18)(cid:17)(cid:19)(cid:7)(cid:10)(cid:1)(cid:28)(cid:21)(cid:22)(cid:5)\n\n(cid:0)(cid:29)(cid:1)(cid:22)(cid:30)(cid:16)(cid:12)(cid:31)(cid:9)(cid:11)(cid:0)(cid:2) \"!(cid:20)#(cid:26)(cid:5)(cid:8)$%(cid:3)(cid:24)#\n\n(cid:23)","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2003-12-11/4-str-395-03","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2003-12-11/4-str-395-03","retrieved":"2026-07-10 15:02:41.135818+00:00"},"card":{"id":"bgh/2003-12-11/4-str-395-03","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"4. Strafsenat","date":"2003-12-11","dockets":["4 StR 395/03"],"decision_type":"Urteil","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Urteil vom 11.12.2003 – 4 StR 395/03","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2003-12-11/4-str-395-03","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des\n\nLandgerichts Bielefeld vom 26. Mai 2003 wird verworfen.\n\n2. Es wird davon abgesehen, dem Beschwerdeführer Ko-\n\nsten und Auslagen des Revisionsverfahrens aufzuerle-\n\ngen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T15:02:41.135818+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}