{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2003-12-10","aktenzeichen":"2 StR 286/03","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n2 StR 286/03\n\nBESCHLUSS\n\nvom\n\n10. Dezember 2003\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nwegen Vergewaltigung\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbun-\n\ndesanwalts und des Beschwerdeführers am 10. Dezember 2003 gemäß § 349\n\nAbs. 2 und 4 StPO beschlossen:\n\n1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landge-\n\nrichts Mainz vom 16. April 2003 im Strafausspruch aufgehoben\n\nund die Sache in diesem Umfang zur erneuten Verhandlung\n\nund Entscheidung, auch über die Kosten der Revision, an eine\n\nandere Strafkammer zurückverwiesen.\n\n2. Die weitergehende Revision wird verworfen.\n\nGründe:\n\nDie Revision des Angeklagten erweist sich zum Schuldspruch als unbe-\n\ngründet im Sinne von § 349 Abs. 2 StPO. Der Strafausspruch kann jedoch kei-\n\nnen Bestand haben. Der Angeklagte war nach Begehung der Tat in dieser Sa-\n\nche durch Urteil des Amtsgerichts Passau am 3. Juli 2002 zu einer Freiheits-\n\nstrafe von acht Monaten verurteilt worden, die er bis zum Urteil in dieser Sache\n\nvollständig verbüßt hatte. Da danach eine Gesamtstrafenbildung mit dieser\n\nStrafe nicht mehr möglich war, hätte das Landgericht einen Härteausgleich\n\nvornehmen müssen. Die Höhe des vorzunehmenden Härteausgleichs liegt im\n\ntatrichterlichen Ermessen.\n\nDie Feststellungen sind von dem Rechtsfehler nicht berührt und können\n\naufrechterhalten bleiben.\n\nDetter Otten \n\n(cid:0)(cid:2)(cid:1)(cid:4)(cid:3)(cid:6)(cid:5)(cid:8)(cid:7)(cid:10)(cid:9)(cid:11)(cid:0)(cid:13)(cid:12)(cid:14)(cid:1)(cid:16)(cid:15)(cid:18)(cid:17)(cid:19)(cid:7)(cid:20)(cid:1)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:5)(cid:24)(cid:23)\n\n Rothfuß Fischer","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2003-12-10/2-str-286-03","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2003-12-10/2-str-286-03","retrieved":"2026-07-10 15:05:11.069382+00:00"},"card":{"id":"bgh/2003-12-10/2-str-286-03","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2003-12-10","dockets":["2 StR 286/03"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 10.12.2003 – 2 StR 286/03","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2003-12-10/2-str-286-03","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landge-\n\nrichts Mainz vom 16. April 2003 im Strafausspruch aufgehoben\n\nund die Sache in diesem Umfang zur erneuten Verhandlung\n\nund Entscheidung, auch über die Kosten der Revision, an eine\n\nandere Strafkammer zurückverwiesen.\n\n2. Die weitergehende Revision wird verworfen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T15:05:11.069382+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}