{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"4. Strafsenat","decided":"2003-03-27","aktenzeichen":"4 StR 68/03","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n4 StR 68/03\n\nBESCHLUSS\n\nvom\n\n27. März 2003\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nwegen Körperverletzung mit Todesfolge u.a.\n\nDer 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbundes-\nanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 27. März 2003 ein-\nstimmig beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\nBad Kreuznach vom 9. Oktober 2002 wird als unbegründet ver-\nworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisions-\nrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten\nergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO). Entgegen der Ansicht des\nLandgerichts steht der Umstand, daß der Tod des Opfers keine\nzwingende Folge \"des vom Angeklagten in Selbsttötungsabsicht\"\nherbeigeführten Frontalzusammenstoßes war, dem bedingten\nTötungsvorsatz nicht entgegen. Die darauf beruhende Ablehnung\nder Verurteilung wegen eines vorsätzlichen Tötungsdelikts be-\nschwert den Angeklagten jedoch nicht.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tra-\ngen.\n\nTepperwien Maatz Kuckein\n\n(cid:0)(cid:2)(cid:1)(cid:4)(cid:3)(cid:6)(cid:5)(cid:8)(cid:7)(cid:10)(cid:9)(cid:11)(cid:0)(cid:13)(cid:12)(cid:14)(cid:1)(cid:16)(cid:15)(cid:18)(cid:17)(cid:19)(cid:7)(cid:20)(cid:1)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:5)(cid:24)(cid:23)\n\n(cid:0)(cid:2)(cid:1)(cid:22)(cid:25)(cid:16)(cid:12)(cid:14)(cid:9)(cid:11)(cid:0)(cid:2)(cid:26)(cid:28)(cid:27)(cid:10)(cid:29)(cid:30)(cid:5)(cid:8)(cid:31) (cid:3)(cid:24)(cid:29)","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2003-03-27/4-str-68-03","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2003-03-27/4-str-68-03","retrieved":"2026-07-10 14:08:08.187094+00:00"},"card":{"id":"bgh/2003-03-27/4-str-68-03","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"4. Strafsenat","date":"2003-03-27","dockets":["4 StR 68/03"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 27.03.2003 – 4 StR 68/03","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2003-03-27/4-str-68-03","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T14:08:08.187094+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}