{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2002-09-26","aktenzeichen":"5 StR 406/02","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 406/02\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\nvom 26. September 2002\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen versuchten Computerbetrugs\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 26. September 2002\n\nbeschlossen:\n\n1. Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des\n\nLandgerichts Berlin vom 26. Juni 2001 wird mit der Maß-\n\ngabe (§ 349 Abs. 4 StPO) verworfen, daß die Geldstrafe\n\nauf 40 Tagessätze herabgesetzt wird.\n\n2. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmit-\n\ntels zu tragen.\n\nG r ü n d e\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten – unter Freisprechung im übri-\n\ngen – wegen versuchten Computerbetrugs zu einer Geldstrafe von 60 Ta-\n\ngessätzen zu je 50,00 DM verurteilt. Die dagegen eingelegte Revision hat\n\nkeinen Rechtsfehler zu seinem Nachteil aufgedeckt. Der Strafausspruch\n\nkann jedoch nicht bestehen bleiben, weil das Verfahren nach Erlaß des Ur-\n\nteils unvertretbar verzögert wurde; dies hat der Senat von Amts wegen zu\n\nberücksichtigen (BGHR StGB § 46 Abs. 2 Verfahrensverzögerung 8, 10).\n\nDas landgerichtliche Urteil ist nach zweitägiger Hauptverhandlung am\n\n26. Juni 2001 ergangen. Auf die lediglich die allgemeine Sachrüge enthal-\n\ntende Revisionsbegründung vom 7. August 2001 wurden die Akten erst\n\nam 7. August 2002 dem Generalbundesanwalt übersandt, wo sie am 21. Au-\n\ngust 2002 eingingen. Diese erhebliche und nicht mehr hinnehmbare Verzö-\n\ngerung ist allein auf die Sachbehandlung im Bereich der Justiz zurückzufüh-\n\nren. Der damit vorliegende Verstoß gegen Art. 6 Abs. 1 Satz 1 MRK ist bei\n\nder Strafzumessung zu berücksichtigen. Um eine weitere Verzögerung und\n\ndamit eine Intensivierung des Verfahrensmangels zu vermeiden, ist eine ab-\n\nschließende Sachentscheidung geboten (vgl. BGHR StGB § 46 Abs. 2 Ver-\n\nfahrensverzögerung 10). Unter Berücksichtigung des Gewichts der Verzöge-\n\nrung verringert der Senat auf Antrag des Generalbundesanwalts die Geld-\n\nstrafe um 20 Tagessätze. Dieser Teilerfolg rechtfertigt noch nicht die Anwen-\n\ndung von § 473 Abs. 4 StPO.\n\nHarms Raum Brause\n\nSchaal Hubert","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2002-09-26/5-str-406-02","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 473","ref_norm":"473","n":1},{"jurabk":"EMRK","ref":"Art 6","ref_norm":"6","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2002-09-26/5-str-406-02","retrieved":"2026-07-10 13:32:07.478604+00:00"},"card":{"id":"bgh/2002-09-26/5-str-406-02","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2002-09-26","dockets":["5 StR 406/02"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 26.09.2002 – 5 StR 406/02","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2002-09-26/5-str-406-02","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des\n\nLandgerichts Berlin vom 26. Juni 2001 wird mit der Maß-\n\ngabe (§ 349 Abs. 4 StPO) verworfen, daß die Geldstrafe\n\nauf 40 Tagessätze herabgesetzt wird.\n\n2. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmit-\n\ntels zu tragen.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/473","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"473","label":"§ 473 StPO","mentions":1},{"id":"EMRK/6","law":"EMRK","abbreviation":"EMRK","ref":"6","label":"Art 6 EMRK","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T13:32:07.478604+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}