{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"2002-03-12","aktenzeichen":"1 StR 7/02","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n1 StR 7/02\n\nBESCHLUSS\n\nvom\n\n12. März 2002\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nwegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht\n geringer Menge\n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 12. März 2002 beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\n\nTraunstein vom 5. September 2001 wird mit der Maßgabe als un-\n\nbegründet verworfen, daß die sichergestellten Geldbeträge von\n\n389.673,50 österr. Schillinge, 20.050 DM und 500 US-Dollar nicht\n\nfür verfallen erklärt, sondern eingezogen werden.\n\nDer Beschwerdeführer trägt die Kosten seines Rechtsmittels.\n\nGründe:\n\nDie sichergestellten Geldbeträge sind nach den Urteilsfeststellungen als\n\nvom Angeklagten bereitgehaltenes Kaufgeld für den Betäubungsmittelerwerb\n\nbestimmt gewesen. Sie unterliegen deshalb der Einziehung nach § 74 Abs. 1\n\nStGB. Eine Verfallsanordnung nach § 33 Abs. 1 Nr. 2 BtMG i.V.m. § 73d StGB\n\nkommt aus Rechtsgründen nicht in Betracht (vgl. BGH NStZ-RR 1997, 318;\n\nNStZ 1993, 340; Weber, BtMG § 33 Rdn. 137, 143). Der Senat kann die Ver-\n\nfallserklärung durch die - hier gebotene - Einziehungsanordnung ersetzen. Der\n\nAngeklagte hätte sich insoweit nicht anders verteidigen können. Der Senat\n\nkann ausschließen, daß sich die Anordnung der Einziehung auf die Höhe der\n\nzugemessenen Strafe ausgewirkt hätte. Im übrigen hat die Nachprüfung des\n\nUrteils aufgrund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil\n\ndes Angeklagten ergeben (§ 349 Abs. 2 StPO).\n\nSchäfer Nack Wahl\n\n Boetticher Kolz","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2002-03-12/1-str-7-02","cited_norms":[{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 33","ref_norm":"33","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 73d","ref_norm":"73d","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 74","ref_norm":"74","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2002-03-12/1-str-7-02","retrieved":"2026-07-10 12:59:33.902800+00:00"},"card":{"id":"bgh/2002-03-12/1-str-7-02","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"2002-03-12","dockets":["1 StR 7/02"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 12.03.2002 – 1 StR 7/02","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2002-03-12/1-str-7-02","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\n\nTraunstein vom 5. September 2001 wird mit der Maßgabe als un-\n\nbegründet verworfen, daß die sichergestellten Geldbeträge von\n\n389.673,50 österr. Schillinge, 20.050 DM und 500 US-Dollar nicht\n\nfür verfallen erklärt, sondern eingezogen werden.\n\nDer Beschwerdeführer trägt die Kosten seines Rechtsmittels.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"BtMG-1981/33","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"33","label":"§ 33 BtMG 1981","mentions":1},{"id":"StGB/73d","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"73d","label":"§ 73d StGB","mentions":1},{"id":"StGB/74","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"74","label":"§ 74 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T12:59:33.902800+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}