{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"2001-11-07","aktenzeichen":"5 StR 269/01","doktyp":"Urteil","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 269/01\n(alt: 5 StR 226/99)\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\nIM NAMEN DES VOLKES\n\nURTEIL\n\nvom 7. November 2001\nin der Strafsache\ngegen\n\nwegen Steuerhinterziehung u. a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der Sitzung vom 7. Novem-\n\nber 2001, an der teilgenommen haben:\n\nVorsitzende Richterin Harms,\n\nRichter Häger,\n\nRichter Dr. Raum,\n\nRichter Dr. Brause,\n\nRichter Schaal\n\nals beisitzende Richter,\n\nOberstaatsanwalt beim Bundesgerichtshof\n\nals Vertreter der Bundesanwaltschaft,\n\nJustizangestellte\n\nals Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle,\n\nfür Recht erkannt:\n\nDie Revision der Staatsanwaltschaft gegen das Urteil des\n\nLandgerichts Mannheim vom 25. Januar 2001 wird verwor-\n\nfen.\n\nDie Kosten des Rechtsmittels und die hierdurch dem Ange-\n\nklagten entstandenen notwendigen Auslagen fallen der\n\nStaatskasse zur Last.\n\n– Von Rechts wegen –\n\nG r ü n d e\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten nach Aufhebung des Urteils\n\nund Zurückverweisung (BGH wistra 2000, 219) sowie anschließender Tei-\n\nleinstellung des Verfahrens im Hinblick auf die vom Senat aufgehobenen\n\nSchuldsprüche nunmehr wegen Steuerhinterziehung in 31 Fällen sowie we-\n\ngen versuchter Steuerhinterziehung und wegen Betruges zu einer Ge-\n\nsamtfreiheitsstrafe von vier Jahren und neun Monaten verurteilt.\n\nGegen diese Gesamtstrafe, der eine Einsatzstrafe von drei Jahren\n\nund sechs Monaten sowie weitere 32 Einzelstrafen zwischen 40 Tagessät-\n\nzen Geldstrafe und zwei Jahren und neun Monaten Freiheitsstrafe zugrun-\n\ndeliegen, wendet sich die Staatsanwaltschaft mit ihrer zu Ungunsten des\n\nAngeklagten eingelegten Revision.\n\nDie vom Generalbundesanwalt nicht vertretene Revision ist offen-\n\nsichtlich unbegründet. Angesichts des engen zeitlichen, sachlichen und si-\n\ntuativen Zusammenhangs der einzelnen Taten und der nunmehr vollständi-\n\ngen Schadenswiedergutmachung ist die Gesamtstrafe, die von der Be-\n\nschwerdeführerin als Ergebnis eines zu straffen Zusammenzugs der Einzel-\n\nstrafen angegriffen wird, aus Rechtsgründen nicht zu beanstanden und da-\n\nher vom Revisionsgericht hinzunehmen.\n\nHarms Häger Raum\n\nBrause Schaal","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-11-07/5-str-269-01","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-11-07/5-str-269-01","retrieved":"2026-07-10 12:36:00.127257+00:00"},"card":{"id":"bgh/2001-11-07/5-str-269-01","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"2001-11-07","dockets":["5 StR 269/01"],"decision_type":"Urteil","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Urteil vom 07.11.2001 – 5 StR 269/01","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-11-07/5-str-269-01","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision der Staatsanwaltschaft gegen das Urteil des\n\nLandgerichts Mannheim vom 25. Januar 2001 wird verwor-\n\nfen.\n\nDie Kosten des Rechtsmittels und die hierdurch dem Ange-\n\nklagten entstandenen notwendigen Auslagen fallen der\n\nStaatskasse zur Last.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T12:36:00.127257+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}