{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2001-05-30","aktenzeichen":"2 StR 181/01","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n2 StR 181/01\n\nBESCHLUSS\n\nvom\n\n30. Mai 2001\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nwegen schweren Menschenhandels\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbun-\n\ndesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 30. Mai 2001 ge-\n\nmäß § 349 Abs. 2 StPO beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\n\nKöln vom 27. November 2000 wird mit der Maßgabe als unbe-\n\ngründet verworfen, daß der Angeklagte des Menschenhandels\n\nund des schweren Menschenhandels schuldig ist.\n\nGründe:\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten wegen \"Menschenhandels (§ 181\n\nNr. 1 StGB a.F.) und (...) Menschenhandels (§ 181 Nr. 1 StGB a.F.) oder (...)\n\nschweren Menschenhandels (§ 181 Abs. 1 Nr. 1 StGB n.F.)\" zu einer Ge-\n\nsamtfreiheitsstrafe von vier Jahren und sechs Monaten verurteilt. Seine hierge-\n\ngen eingelegte, auf die Verletzung formellen und sachlichen Rechts gestützte\n\nRevision ist unbegründet im Sinne von § 349 Abs. 2 StPO; sie führt allein zur\n\nÄnderung des Schuldspruchs.\n\n1. Das von der Revision behauptete Verfahrenshindernis des Strafkla-\n\ngeverbrauchs besteht nicht, da der vom Landgericht abgeurteilte Sachverhalt,\n\nwie die Revision selbst vorträgt, nicht Gegenstand des früheren Verfahrens\n\ngewesen ist.\n\n2. Die Verfahrensrügen sind aus den vom Generalbundesanwalt zutref-\n\nfend ausgeführten Gründen unzulässig gemäß § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO. So-\n\nweit der Angeklagte in seiner zu Protokoll erklärten Revisionsbegründung eine\n\nVerletzung der Aufklärungspflicht zulässig gerügt hat, ist die Rüge offensicht-\n\nlich unbegründet.\n\n3. Die Nachprüfung des Urteils aufgrund der Sachrüge hat einen\n\nRechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten nicht ergeben. Jedoch war der\n\nSchuldspruch zu ändern, da es nach den Feststellungen an einer Grundlage\n\nfür die wahldeutige Verurteilung hinsichtlich der zweiten Tat fehlt. Die Tat war\n\nim September 1992, mithin nach Inkrafttreten der Änderung des § 181 StGB\n\ndurch das 26. StÄG vom 14. Juli 1992, beendet; anzuwenden ist daher gemäß\n\n§ 2 Abs. 2 StGB die zu dieser Zeit geltende Neufassung des § 181 (vgl. BGHSt\n\n34, 276; Tröndle/Fischer, StGB 50. Aufl. § 2 Rdn. 3). Daß das Landgericht den\n\nvor der Gesetzesverschärfung liegenden Tatteilen ein zu hohes Gewicht bei-\n\ngemessen hat (vgl. Senatsbeschluß vom 17. September 1999 - 2 StR 301/99),\n\nist nach den Ausführungen des Urteils zur Strafzumessung ausgeschlossen.\n\nJähnke Otten Rothfuß\n\n Fischer Elf","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-05-30/2-str-181-01","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":2},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 2","ref_norm":"2","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 344","ref_norm":"344","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-05-30/2-str-181-01","retrieved":"2026-07-10 12:08:56.293006+00:00"},"card":{"id":"bgh/2001-05-30/2-str-181-01","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2001-05-30","dockets":["2 StR 181/01"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 30.05.2001 – 2 StR 181/01","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-05-30/2-str-181-01","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\n\nKöln vom 27. November 2000 wird mit der Maßgabe als unbe-\n\ngründet verworfen, daß der Angeklagte des Menschenhandels\n\nund des schweren Menschenhandels schuldig ist.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":2},{"id":"StGB/2","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"2","label":"§ 2 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/344","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"344","label":"§ 344 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T12:08:56.293006+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}