{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"3. Strafsenat","decided":"2001-05-15","aktenzeichen":"3 StR 142/01","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n3 StR 142/01\n\nBESCHLUSS\n\nvom\n\n15. Mai 2001\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nwegen unerlaubter Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge u.a.\n\nDer 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbun-\n\ndesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 15. Mai 2001 ein-\n\nstimmig beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts\n\nOldenburg vom 27. November 2000 wird als unbegründet ver-\n\nworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisions-\n\nrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten\n\nergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tra-\n\ngen.\n\nErgänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts weist\n\nder Senat auf folgendes hin:\n\n1. Das Landgericht hat zwar in allen 27 Fällen der unerlaubten\n\nEinfuhr und des unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungs-\n\nmitteln keine Feststellungen zum Wirkstoffgehalt getroffen (vgl.\n\ndazu BGH NStZ 1990, 84; Weber BtMG vor § 29 Rdn. 489,\n\n491); es hat auch den Wirkstoffgehalt nicht geschätzt (vgl.\n\nBGH NStZ-RR 1997, 121; vgl. auch BGHSt 40, 374, 376). Das\n\ngefährdet hier jedoch den Schuldspruch nicht, weil in allen\n\nFällen aufgrund der jeweiligen großen Menge - unter Zugrun-\n\ndelegung einer hier aufgrund der mitgeteilten weiteren Um-\n\nstände zugunsten des Angeklagten anzunehmenden jeweils an\n\nder unteren Grenze liegenden durchschnittlichen Qualität (vgl.\n\nBGHSt 42, 1 ff.; Weber aaO Anhang E S. 1004 bis 1006) - die\n\nGrenze der nicht geringen Menge in allen Fällen sicher, in den\n\nmeisten Fällen bei weitem überschritten ist.\n\n2. Unbedenklich ist der Strafausspruch im Falle der Einzelstrafe\n\nvon zwei Jahren und sechs Monaten (Tat vom 19. Juni 1999,\n\nfünf Kilogramm Marihuana), die zugleich die Einsatzstrafe ist.\n\n3. Nicht frei von Rechtsbedenken sind aber die Feststellungen,\n\ndie das Landgericht zur Bestimmung des Schuldumfangs bei\n\nden einzelnen Taten getroffen hat. Es fehlt an der Mitteilung\n\ndes Wirkstoffgehalts der jeweiligen Betäubungsmittel (siehe\n\noben 1.; zu den Ecstasy-Tabletten vgl. BGH, Beschl. vom\n\n15. März 2001 - 3 StR 21/01; zur Veröffentlichung bestimmt)\n\nund an näheren Feststellungen zu den Rauschgiftmengen in\n\nden übrigen 26 Fällen. Denn dazu wird nur festgestellt, daß\n\n\"zunächst\" etwa 500 Gramm Haschisch und 100 Ecstasy-\n\nPillen, \"alsbald jedoch wenigstens zwei bis fünf Kilogramm Ha-\n\nschisch und 500 bis 1000 Ecstasy-Pillen\" eingeführt wurden.\n\nLückenhaft für die Bestimmung des Schuldumfangs sind auch\n\ndie Ausführungen zur strafmildernden Berücksichtigung des\n\n§ 31 Nr. 1 BtMG (vgl. zur Prüfungsreihenfolge und Strafrah-\n\nmenwahl BGHSt 33, 92, 93; BGHR BtMG § 30 II Strafrahmen-\n\nwahl 2; zum Aufklärungsbeitrag BGH NStZ 1984, 28; BGHR\n\nBtMG § 31 Nr. 1 Aufdeckung 1, 10, 11).\n\nDa wenigstens für den ersten Fall die Gesamtmenge feststeht\n\nund das Landgericht in diesem Fall und den übrigen Fällen je-\n\nweils nur auf die Mindeststrafe von zwei Jahren erkannt hat,\n\nkann der Senat jedoch ausschließen, daß die Strafkammer ei-\n\nnen zum Nachteil des Angeklagten zu hohen Schuldumfang\n\nzugrundegelegt hat.\n\nRissing-van Saan Miebach Pfister\n\nRiBGH von Lienen ist urlaubsbedingt\nortsabwesend und deshalb an der\nUnterschrift gehindert.\n\n Rissing-van Saan Becker","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-05-15/3-str-142-01","cited_norms":[{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 31","ref_norm":"31","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-05-15/3-str-142-01","retrieved":"2026-07-10 12:08:16.229781+00:00"},"card":{"id":"bgh/2001-05-15/3-str-142-01","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"3. Strafsenat","date":"2001-05-15","dockets":["3 StR 142/01"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 15.05.2001 – 3 StR 142/01","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-05-15/3-str-142-01","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"BtMG-1981/31","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"31","label":"§ 31 BtMG 1981","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T12:08:16.229781+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}