{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"3. Strafsenat","decided":"2001-03-15","aktenzeichen":"3 StR 49/01","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n3 StR 49/01\n\nBESCHLUSS\n\nvom\n\n 15. März 2001\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nwegen Vergewaltigung u.a.\n\nDer 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbun-\n\ndesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 15. März 2001 ein-\n\nstimmig beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landge-\n\nrichts Flensburg vom 13. Oktober 2000 wird als unbegründet\n\nverworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revi-\n\nsionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des An-\n\ngeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).\n\nErgänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts be-\n\nmerkt der Senat:\n\nDie unterlassene Prüfung, ob er sich auch wegen Freiheitsbe-\n\nraubung (§ 239 StGB) strafbar gemacht hat, beschwert den\n\nAngeklagten nicht.\n\nIm Fall 2 der Urteilsgründe hat das Landgericht widersprüchli-\n\nche Angaben zur Höhe der verhängten Freiheitsstrafe gemacht\n\n(UA S. 23 unten: zwei Monate; UA S. 24 oben: drei Monate).\n\nDer Senat stellt klar, daß der Angeklagte zu der niedrigeren\n\nFreiheitsstrafe von zwei Monaten verurteilt ist.\n\nDavon wird die Gesamtstrafenbildung nicht beeinflußt. Sie ist\n\nauch sonst im Ergebnis nicht zu beanstanden, da die der Ver-\n\nurteilung vom 17. Februar 2000 zugrunde liegende Tat am\n\n27. März 1999 und damit vor der Verurteilung vom\n\n23. September 1999 begangen wurde (vgl. Tröndle/Fischer,\n\nStGB 50. Aufl. § 55 Rdn. 9 und 13). Da der Angeklagte nach\n\nden getroffenen Feststellungen inzwischen Alkohol nicht mehr\n\nim Übermaß zu sich nimmt (UA S. 4), mußte im Urteil nicht er-\n\nörtert werden, ob er in einer Entziehungsanstalt unterzubringen\n\nist (§ 64 StGB).\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und\n\ndie der Nebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen\n\nnotwendigen Auslagen zu tragen.\n\nKutzer Winkler Pfister\n\n von Lienen Becker","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-03-15/3-str-49-01","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 239","ref_norm":"239","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 64","ref_norm":"64","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-03-15/3-str-49-01","retrieved":"2026-07-10 11:59:08.629478+00:00"},"card":{"id":"bgh/2001-03-15/3-str-49-01","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"3. Strafsenat","date":"2001-03-15","dockets":["3 StR 49/01"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 15.03.2001 – 3 StR 49/01","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2001-03-15/3-str-49-01","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/239","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"239","label":"§ 239 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StGB/64","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"64","label":"§ 64 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T11:59:08.629478+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}