{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"2000-09-27","aktenzeichen":"2 ARs 270/00","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n2 ARs 270/00\n2 AR 174/00\n\nBESCHLUSS\n\nvom\n\n27. September 2000\n\nin der Bewährungssache\n\ngegen\n\nwegen Verstoßes gegen das Ausländergesetz\n\nAz.: 2 Ds 230 Js 19748/99 Amtsgericht Kitzingen\nAz.: 2 StVK 213/2000 Landgericht Amberg\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbun-\n\ndesanwalts am 27. September 2000 beschlossen:\n\nDie Strafvollstreckungskammer des Landgerichts Amberg ist für\n\ndie Bewährungsaufsicht und die gemäß § 453 StPO zu treffenden\n\nnachträglichen Entscheidungen hinsichtlich der mit Urteil des\n\nAmtsgerichts Kitzingen vom 2. Februar 2000 bewilligten Strafaus-\n\nsetzung zur Bewährung zuständig.\n\nGründe:\n\nI.\n\nDurch Beschluß der Strafvollstreckungskammer bei dem Landgericht\n\nAmberg vom 23. September 1997 wurde die Vollstreckung der Strafreste aus\n\ndem Urteil des Amtsgerichts Regensburg vom 23. Mai 1990 und dem Ge-\n\nsamtstrafenbeschluß des Amtsgerichts Hersbruck vom 13. August 1996 zur\n\nBewährung ausgesetzt. Durch weiteren Beschluß der Strafvollstreckungskam-\n\nmer vom 19. Mai 2000 wurde die Bewährungszeit verlängert.\n\nDurch Urteil des Amtsgerichts Kitzingen vom 2. Februar 2000 wurde der\n\nAngeklagte zu einer Freiheitsstrafe von sechs Monaten verurteilt, deren Voll-\n\nstreckung zur Bewährung ausgesetzt wurde.\n\nDas Landgericht Amberg (Strafvollstreckungskammer) und das Amtsge-\n\nricht Kitzingen (erkennendes Gericht) streiten sich über die Zuständigkeit für\n\ndie Bewährungsaufsicht und die nachträglichen Entscheidungen (§ 453 StPO)\n\nhinsichtlich der mit Urteil des Amtsgerichts Kitzingen vom 2. Februar 2000 be-\n\nwilligten Strafaussetzung zur Bewährung.\n\nII.\n\nDer Bundesgerichtshof ist als gemeinschaftliches oberes Gericht zur\n\nEntscheidung des Zuständigkeitsstreites berufen (§ 14 StPO).\n\nZuständig ist die Strafvollstreckungskammer des Landgerichts Amberg\n\n(§ 462 a Abs. 4 Satz 3 i.V.m. Abs. 1 Satz 2 StPO).\n\nDa hier eine nachträgliche Gesamtstrafenbildung gemäß § 460 StPO\n\nnicht in Betracht kommt, richtet sich die Zuständigkeit nicht nach § 462 a Abs. 3\n\nSatz 1 StPO. Maßgebend ist vielmehr § 462 a Abs. 4 StPO, der dem Konzen-\n\ntrationsprinzip Ausdruck verleiht. Durch diese Vorschrift wird die Zuständigkeit\n\ne i n e s Gerichts für nachträgliche Entscheidungen in allen Verfahren be-\n\ngründet, auch wenn die Zuständigkeit in dem Einzelverfahren, in dem die Ent-\n\nscheidungen zu treffen sind, an sich nicht gegeben wäre. Eine Entscheidungs-\n\nzersplitterung soll nämlich vermieden werden. Deshalb sind alle nachträglichen\n\nEntscheidungen bei e i n e m Gericht oder e i n e r Strafvollstreckungsbe-\n\nhörde konzentriert, wobei die Zuständigkeit der Strafvollstreckungskammer\n\nstets die Zuständigkeit des Gerichts des ersten Rechtszuges verdrängt (vgl.\n\nu.a. BGHSt 26, 118, 120; 30, 189, 192). Dies gilt gerade auch in den Fällen, in\n\ndenen verschiedene Gerichte den Angeklagten rechtskräftig zu Strafe verurteilt\n\nhaben (§ 462 a Abs. 4 Satz 1 und Satz 3 StPO).\n\nDie Strafvollstreckungskammer des Landgerichts Amberg ist gemäß\n\n§ 462 a Abs. 1 Satz 2 StPO zuständig geblieben für Entscheidungen, die zu\n\ntreffen sind, nachdem die Vollstreckung des Restes der Freiheitsstrafen zur\n\nBewährung ausgesetzt wurde. Nach § 462 a Abs. 4 Satz 3 StPO entscheidet in\n\nden Fällen des Absatzes 1 die Strafvollstreckungskammer. Da durch den Ver-\n\nweis auf Fälle des Absatzes 1 sowohl Absatz 1 Satz 1 als auch Absatz 1 Satz 2\n\nerfaßt wird, ist für die Entscheidung ohne Bedeutung, daß die Strafvollstrek-\n\nkungskammer \"nur\" zuständig geblieben ist (§ 462 a Abs. 1 Satz 2 StPO). Für\n\neine Unterscheidung der Fälle dahin, ob die Strafvollstreckungskammer gemäß\n\n§ 462 a Abs. 1 Satz 1 zuständig ist oder nach § 462 a Abs. 1 Satz 2 StPO zu-\n\nständig geblieben ist, gibt es keinen sachlichen Grund.\n\nDanach verdrängt - entsprechend dem allgemeinen Prinzip - die Zustän-\n\ndigkeit der Strafvollstreckungskammer auch hier die Zuständigkeit des Gerichts\n\ndes ersten Rechtszuges (vgl. auch Senatsbeschluß vom 5. April 2000 - 2 ARs\n\n83/00).\n\nBode Detter Otten\n\n Rothfuß Fischer","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2000-09-27/2-ars-270-00","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 462a","ref_norm":"462a","n":6},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 453","ref_norm":"453","n":2},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 14","ref_norm":"14","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 460","ref_norm":"460","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2000-09-27/2-ars-270-00","retrieved":"2026-07-10 11:26:43.683699+00:00"},"card":{"id":"bgh/2000-09-27/2-ars-270-00","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"2000-09-27","dockets":["2 ARs 270/00"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 27.09.2000 – 2 ARs 270/00","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2000-09-27/2-ars-270-00","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Die Strafvollstreckungskammer des Landgerichts Amberg ist für\n\ndie Bewährungsaufsicht und die gemäß § 453 StPO zu treffenden\n\nnachträglichen Entscheidungen hinsichtlich der mit Urteil des\n\nAmtsgerichts Kitzingen vom 2. Februar 2000 bewilligten Strafaus-\n\nsetzung zur Bewährung zuständig.","basis":"court_formula","source":null},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/462a","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"462a","label":"§ 462a StPO","mentions":6},{"id":"StPO/453","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"453","label":"§ 453 StPO","mentions":2},{"id":"StPO/14","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"14","label":"§ 14 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/460","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"460","label":"§ 460 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T11:26:43.683699+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}