{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"3. Strafsenat","decided":"2000-05-26","aktenzeichen":"3 StR 165/00","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\nvom\n\n26. Mai 2000\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\n3 StR 165/00\n\n1.\n\n2.\n\nwegen zu 1.: Totschlags\n\n zu 2.: Beihilfe zum Totschlag\n\nDer 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des Generalbun-\n\ndesanwalts und nach Anhörung der Beschwerdeführer am 26. Mai 2000 ein-\n\nstimmig beschlossen:\n\nDie Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landge-\n\nrichts Lübeck vom 8. Dezember 1999 werden als unbegründet\n\nverworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revi-\n\nsionsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der\n\nAngeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).\n\nErgänzend zu der Antragsschrift des Generalbundesanwalts\n\nbemerkt der Senat:\n\n1. Die Rüge, die \"Beweiswürdigung zum Tatsachenkern\" sei\n\nunklar, ist unbegründet. Trotz der umständlichen und struk-\n\nturlosen Beweiswürdigung entnimmt der Senat dem Urteil\n\nnoch mit hinreichender Sicherheit die Überzeugung des\n\nTatrichters, daß der Angeklagte den Tötungsentschluß im\n\nZustand erheblich verminderter Schuldfähigkeit faßte und in\n\ndiesem Zustand auch mit den zum Tode des Opfers führen-\n\nden massiven Verletzungshandlungen begann (vgl. UA S. 17\n\nbis 19, 34). Durch die fehlerhaften Rechtsausführungen zur\n\nactio libera in causa ist der Angeklagte nicht beschwert.\n\n2. Zu der vom Landgericht im Urteil niedergelegten Beweiswür-\n\ndigung weist der Senat darauf hin, daß die Urteilsgründe\n\nnicht der Dokumentation der Beweisaufnahme dienen, son-\n\ndern deren Ergebnis wiedergeben und die Nachprüfung der\n\ngetroffenen Entscheidung auf Rechtsfehler hin ermöglichen\n\nsollen; eine umfängliche Wiedergabe der Zeugenaussagen\n\nin den Urteilsgründen ohne Bezug zu Einzelheiten der Be-\n\nweiswürdigung ist deshalb regelmäßig verfehlt (st. Rspr., vgl.\n\nBGH NStZ 1997, 377). Eine bloße Wiedergabe der Zeugen-\n\naussagen ersetzt nicht die Würdigung der Beweise. Sie\n\nkann unter - hier wegen der Erwägungen auf Seite 32 ff. des\n\nUrteils nicht gegebenen - Umständen sogar den Bestand\n\ndes Urteils gefährden, wenn die Besorgnis besteht, der\n\nTatrichter sei davon ausgegangen, eine breite Darstellung\n\nder erhobenen Beweise könne die gebotene eigenverant-\n\nwortliche Würdigung ersetzen (BGH NStZ-RR 1998, 277;\n\nNStZ 1998, 475).\n\nJeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels\n\nzu tragen.\n\nRissing-van Saan Miebach Winkler\n\n Pfister von Lienen","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2000-05-26/3-str-165-00","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2000-05-26/3-str-165-00","retrieved":"2026-07-10 11:09:55.886213+00:00"},"card":{"id":"bgh/2000-05-26/3-str-165-00","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"3. Strafsenat","date":"2000-05-26","dockets":["3 StR 165/00"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 26.05.2000 – 3 StR 165/00","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/2000-05-26/3-str-165-00","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-07-10T11:09:55.886213+00:00","text_quality":"native","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}