{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1997-07-04","aktenzeichen":"2 StR 273/97","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\n2 StR 273/97 vom\naaınhlun o M.\n\n4. Juli 1997\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nAbbas Sezai You aus Te, seboren am\nED : >55 :: SB (Türkei), zur Zeit in Un-\n\ntersuchungshaft,\n\nwegen gefährlicher Körperverletzung\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des\nGeneralbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers am 4. Juli 1997 gemäß § 349 Abs. 4 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird\ndas Urteil des Landgerichts Frankfurt\nam Main vom 12. Dezember 1996 im Strafausspruch aufgehoben und die Sache in\ndiesem Umfang zur neuen Verhandlung und\nEntscheidung, auch über die Kosten der\nRevision, an eine andere Strafkammer\n\ndes Landgerichts zurückverwiesen.\n\nGründe:\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten wegen gefährlicher\nKörperverletzung zu einer Freiheitsstrafe von vier Jahren\nund neun Monaten verurteilt und das bei der Tat verwandte\nMesser eingezogen. Mit seiner Revision, die sich - nach zulässiger Beschränkung - allein gegen den Strafausspruch\n\nrichtet, rügt er die Verletzung sachlichen Rechts.\n\nDas Rechtsmittel hat Erfolg. Der Strafausspruch hält\n\nrechtlicher Prüfung nicht stand.\n\nDie Strafkammer hat angenommen, daß der Angeklagte,\nder seine Schwester mit einem Messerstich in den Magen lebensgefährlich verletzt hatte, vom Tötungsversuch strafbefreiend gemäß § 24 StGB zurückgetreten ist. Gleichwohl hat\n\nsie bei der Strafzumessung im Rahmen der Darstellung der\n\nerschwerenden Umstände folgendes ausgeführt: \"Er hat mit\ngroßer Wucht und mit unbedingtem Tötungsvorsatz seiner\nSchwester eine lebensbedrohliche Verletzung zugefügt\n\nDie Tat stand kurz vor der Vollendung.\" Diese Erwägungen\nsind rechtsfehlerhaft. Das Rücktrittsprivileg bewirkt, daß\nder auf die versuchte Straftat gerichtete Vorsatz sowie\nausschließlich darauf bezogene Tatbestandsverwirklichungen\nnicht strafschärfend berücksichtigt werden dürfen (BGH NSt2Z\n1996, 491). Es ist nicht auszuschließen, daß sich der darin\nliegende Rechtsfehler auf die Höhe der nur drei Monate unter der Strafrahmenobergrenze des § 223 a StGB verhängten\nFreiheitsstrafe ausgewirkt hat. Die Feststellungen bleiben\n\naufrechterhalten.\n\nJähnke Niemöller Bode\n\nOtten Rothfuß","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1997-07-04/2-str-273-97","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 24","ref_norm":"24","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1997-07-04/2-str-273-97","retrieved":"2026-08-21 23:23:26.252352+00:00"},"card":{"id":"bgh/1997-07-04/2-str-273-97","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1997-07-04","dockets":["2 StR 273/97"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 04.07.1997 – 2 StR 273/97","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1997-07-04/2-str-273-97","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird\ndas Urteil des Landgerichts Frankfurt\nam Main vom 12. Dezember 1996 im Strafausspruch aufgehoben und die Sache in\ndiesem Umfang zur neuen Verhandlung und\nEntscheidung, auch über die Kosten der\nRevision, an eine andere Strafkammer\n\ndes Landgerichts zurückverwiesen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/24","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"24","label":"§ 24 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:23:26.252352+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}