{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"1997-03-18","aktenzeichen":"5 StR 63/97","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"gu\n\n/\n\n5 _ StR 63/97\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\nvom 18. März 1997\nin der Strafsache\ngegen\n\n1. Ousmen NIE aus Lug.\ngeboren am EEE 1555 in ram (Ganbia) ,\n\n2. Adana N op zus ro,\ngeboren am GEB 1965 ir cu (Sambia).\n\nwegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln\nin nicht geringer Menge u. a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am\n18. März 1997 beschlossen:\n\n1. Dem Angeklagten Nj@@wird auf seine Kosten\nWiedereinsetzung in den vorigen Stand gegen die Versäumung der Frist zur Begründung der Revision gegen das Urteil des\nLandgerichts Hannover vom 11. Oktober 1996\ngewährt; damit wird der auf $S 346 Abs. 1\nStPO gestützte Beschluß des Landgerichts\nHannover vom 14. Januar 1997 gegenstandslos.\n\n2. Die Revisionen der Angeklagten Nj@@ und\nNe] gegen das vorbezeichnete Urteil werden nach § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet\nverworfen, jedoch mit der Maßgabe (§ 349\nAbs. 4 StPO), daß Geldbeträge von 1.430 DM\nbei dem Angeklagten NjJ@gp und von 2.830 DM\nbei der Angeklagten Ng@ß für verfallen erklärt werden und die gegen die Angeklagten\nverhängten Vermögensstrafen entfallen.\n\n3. Die Angeklagten haben die Kosten ihrer Re-\n\nvisionen zu tragen.\n\nGründe\n\nAus dem Gesamtzusammenhang des Urteils ergibt sich\neindeutig, daß die Angeklagten aus den abgeurteilten Taten nach § 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG Erlöse erzielt haben, welche die Höhe der bei ihnen sichergestellten Geldbeträge erreichten (und insgesamt\nüberstiegen). Diese unterliegen mithin - ohne daß\n§ 73c StGB entgegenstünde - gemäß SS 73, 73a StGB\nvorrangig dem Verfall (vgl. BGH NStZ 1996, 539).\nIn einen solchen ändert der Senat die gegen die\nAngeklagten verhängten - für sich schon wegen der\nangenommenen Realkonkurrenz mit den Grundsätzen\nvon BGHSt 41, 278 unvereinbaren - Vermögensstrafen\n(vgl. BGHR StGB § 43a Konkurrenzen 1 und 2).\n\nLaufhütte Harms Basdorf\nNack Gerhardt","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1997-03-18/5-str-63-97","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":2},{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 29a","ref_norm":"29a","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 73c","ref_norm":"73c","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1997-03-18/5-str-63-97","retrieved":"2026-08-21 23:23:20.280186+00:00"},"card":{"id":"bgh/1997-03-18/5-str-63-97","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"1997-03-18","dockets":["5 StR 63/97"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 18.03.1997 – 5 StR 63/97","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1997-03-18/5-str-63-97","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Dem Angeklagten Nj@@wird auf seine Kosten\nWiedereinsetzung in den vorigen Stand gegen die Versäumung der Frist zur Begründung der Revision gegen das Urteil des\nLandgerichts Hannover vom 11. Oktober 1996\ngewährt; damit wird der auf $S 346 Abs. 1\nStPO gestützte Beschluß des Landgerichts\nHannover vom 14. Januar 1997 gegenstandslos.\n\n2. Die Revisionen der Angeklagten Nj@@ und\nNe] gegen das vorbezeichnete Urteil werden nach § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet\nverworfen, jedoch mit der Maßgabe (§ 349\nAbs. 4 StPO), daß Geldbeträge von 1.430 DM\nbei dem Angeklagten NjJ@gp und von 2.830 DM\nbei der Angeklagten Ng@ß für verfallen erklärt werden und die gegen die Angeklagten\nverhängten Vermögensstrafen entfallen.\n\n3. Die Angeklagten haben die Kosten ihrer Re-\n\nvisionen zu tragen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":2},{"id":"BtMG-1981/29a","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"29a","label":"§ 29a BtMG 1981","mentions":1},{"id":"StGB/73c","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"73c","label":"§ 73c StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:23:20.280186+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}