{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"1996-09-04","aktenzeichen":"5 StR 406/96","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 StR 406/96\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\nvom 4. September 1996\nin der Strafsache\ngegen\n\nSa TErEr 7\ndort geboren am (Em 15973,\n\nwegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln u. a.\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am\n4. September 1996 beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil\ndes Landgerichts Berlin vom 23. April 1996 wird\nnach § 349 Abs. 2 StPO mit der Maßgabe als unbegründet verworfen, daß die Worte \", jeweils\nin Tateinheit mit unerlaubter Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge,\" entfallen. j\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nDie Berichtigung des Schuldspruchs ist notwendig, weil\nder Handel mit Betäubungsmitteln im Sinne des\n\nSs 30a BtMG als Mitglied einer Bande nicht tateinheitlich mit der gleichzeitig verwirklichten Einfuhr von\nBetäubungsmitteln im Sinne des § 30a BtMG als Mitglied\neiner Bande verbunden ist (BGHR BtMG S 30a Konkurrenzen 1). Der Schuldumfang - und damit der Strafausspruch - wird durch diese rechtliche Bewertung der Konkurrenzen. von Tathandlungen nach § 30a BtMG nicht berührt.\n\nLaufhütte Harms Nack\nGerhardt Rothfuß","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1996-09-04/5-str-406-96","cited_norms":[{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 30a","ref_norm":"30a","n":2},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1996-09-04/5-str-406-96","retrieved":"2026-08-21 23:23:11.645324+00:00"},"card":{"id":"bgh/1996-09-04/5-str-406-96","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"1996-09-04","dockets":["5 StR 406/96"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 04.09.1996 – 5 StR 406/96","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1996-09-04/5-str-406-96","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"BtMG-1981/30a","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"30a","label":"§ 30a BtMG 1981","mentions":2},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:23:11.645324+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}