{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"1995-08-22","aktenzeichen":"1 StR 476/95","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n1 StR 476/95\nKu Ira 22. August 1995\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nHarald Franz Ss t mm aus VENEN -S- hei. Seboren am #. ER 1961 in Scheiiiiiiime.\n\nwegen sexuellen Mißbrauchs von Kindern u. a.\n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des\nGeneralbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers\nam 22. August 1995 einstimmig beschlossen:\n\nDie Revision des Angeklagten gegen das Urteil des\nLandgerichts Konstanz vom 20. März 1995 wird als\nunbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen\nRechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben\nhat (5 349 Abs. 2 StPO).\n\nEine Strafrahmenverschiebung nach S 46a Nr. 1, S 49\nAbs. 1 StGB scheidet aus. Der Angeklagte hat zwar\nmit der Geschädigten einen Vergleich über die Zahlung eines Schmerzensgeldes von 5.000 DM geschlossen. Doch genügt das in Anbetracht des schwerwiegenden Eingriffs in die persönliche Integrität des\n12 Jahre alten Tatopfers durch die an ihm begangene\nSexualstraftat nicht als Täter-Opfer-Ausgleich\n(vgl. BGH, Beschluß vom 2. Mai 1995 - 5 StR\n\n156/95).\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die der Nebenklägerin im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.\n\nGribbohm Maul Granderath\n\nBrüning Wahl","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1995-08-22/1-str-476-95","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1995-08-22/1-str-476-95","retrieved":"2026-08-21 23:22:59.973171+00:00"},"card":{"id":"bgh/1995-08-22/1-str-476-95","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"1995-08-22","dockets":["1 StR 476/95"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 22.08.1995 – 1 StR 476/95","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1995-08-22/1-str-476-95","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:22:59.973171+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}