{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"1995-05-02","aktenzeichen":"5 StR 175/95","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 _ StR 175/95\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\nvom 2. Mai 1995\nin dem Sicherungsverfahren\ngegen\n\nToralf Karsten zZ ie aus moi,\ngeboren am EEE 1965 ir res ,\n\nwegen Unterbringung\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am\n2. Mai 1995 beschlossen:\n\n1. Die Revision des Beschuldigten gegen das\nUrteil des Landgerichts Berlin vom\n16. September 1994 wird nach S 349\nAbs. 2 StPO als unbegründet verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten seines\nRechtsmittels zu tragen.\n\n2. Die Revision der Nebenkläger gegen das\nvorbezeichnete Urteil wird nach 5 349\nAbs. 1 StPO als unzulässig verworfen. Eine\nNebenklage ist nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs im Sicherungsverfahren nicht zulässig (vgl. BGH\nNJW 1974, 2244; BGH NStZ 1992, 30 bei\nKusch; Senatsbeschluß vom 5. Juli 1994\n- 5 StR 350/94 -; vgl. auch Kleinknecht/Meyer-Goßner, StPO, 42. Aufl. vor\n§ 395 Rdnr. 5 m.N. auch abweichender\nRechtsprechung).\n\nIm übrigen wäre das Rechtsmittel - seine\nZulässigkeit unterstellt - entsprechend\ndem Hilfsamtrag des Generalbundesanwalts\nunbegründet im Sinne des S 349\n\nAbs. 2 StPO.\n\nDie Beschwerdeführer haben die Kosten ihres Rechtsmittels zu tragen.\n\nLaufhütte Horstkotte Harms\nSchäfer Basdor£\n\na","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1995-05-02/5-str-175-95-2","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1995-05-02/5-str-175-95-2","retrieved":"2026-08-21 23:22:58.669761+00:00"},"card":{"id":"bgh/1995-05-02/5-str-175-95-2","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"1995-05-02","dockets":["5 StR 175/95"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 02.05.1995 – 5 StR 175/95","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1995-05-02/5-str-175-95-2","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:22:58.669761+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}