{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1994-06-22","aktenzeichen":"2 StR 266/94","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n2 StR 266/94\nHolm vom\n\n22. Juni 1994\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nStefan LE „aus Hei seboren am Mb. (EEE\n1963 in GE».\n\nwegen Diebstahls\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat auf Antrag des\nGeneralbundesanwalts und nach Anhörung des Beschwerdeführers\nam 22. Juni 1994 gemäß S 349 Abs. 2 und 4 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten Le wird das\nUrteil des Landgerichts Köln vom 9. November\n1993 im Ausspruch über die den Angeklagten betreffende Gesamtfreiheitsstrafe mit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben.\n\nIm Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer\n\nVerhandlung und Entscheidung, auch über die Ko-\n\nsten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.\nGründe:\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten wegen Diebstahls in\nelf Fällen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von einem Jahr\nund zehn Monaten verurteilt und ihn im übrigen freigesprochen.\n\nSeine Revision gegen diese Entscheidung ist im wesentlichen im Sinne von S 349 Abs. 2 StPO unbegründet.\n\nLediglich die Gesamtstrafe muß aufgehoben werden, weil\ndas Landgericht es versäumt hat, die durch Urteil des Amtsgerichts Neuwied vom 27. Mai 1993 rechtskräftig verhängte\nFreiheitsstrafe von sechs Monaten bei der Bildung der Ge-\n\n23\n\nsamtfreiheitsstrafe zu berücksichtigen (§ 55 StGB). Dies\ndurfte nicht dem Beschlußverfahren nach SS 460, 462 StPpo\nüberlassen bleiben (BGHSt 12, 1).\n\nJähnke Theune Niemöller\nGollwitzer Athing","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1994-06-22/2-str-266-94-2","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 55","ref_norm":"55","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1994-06-22/2-str-266-94-2","retrieved":"2026-08-21 23:22:53.275115+00:00"},"card":{"id":"bgh/1994-06-22/2-str-266-94-2","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1994-06-22","dockets":["2 StR 266/94"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 22.06.1994 – 2 StR 266/94","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1994-06-22/2-str-266-94-2","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten Le wird das\nUrteil des Landgerichts Köln vom 9. November\n1993 im Ausspruch über die den Angeklagten betreffende Gesamtfreiheitsstrafe mit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben.\n\nIm Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer\n\nVerhandlung und Entscheidung, auch über die Ko-\n\nsten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/55","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"55","label":"§ 55 StGB","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:22:53.275115+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}