{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1992-04-03","aktenzeichen":"2 StR 65/92","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\n2 StR 65/92\n\nvom\n3. April 1992\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nWerner Peter K OD aus FG, seboren am\nwm. GE 1955 in zum,\n\nwegen Beihilfe zum Menschenhandel u.a.\n\n98\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der Sitzung\nvom 3. April 1992 beschlossen:\n\nDer Antrag der Nebenklägerin auf Bewilligung von\nProzeßkostenhilfe und Beiordnung einer Rechtsanwältin für die Revisionsinstanz wird zurückgewiesen.\n\nGründe:\n\nDer Nebenklägerin kann die beantragte Prozeßkostenhilfe nicht bewilligt werden, weil die Kosten ihrer Prozeßführung im Revisionsverfahren vier Monatsraten voraussichtlich\nnicht übersteigen (S 397 a Abs. 1 Satz 1 StPO in Verbindung\nmit S 115 Abs. 6 ZPO). Ihr monatliches Bruttoeinkommen beläuft sich ausweislich der von ihr vorgelegten Verdienstbescheinigung auf 2.531,79 DM. Davon verbleiben nach Abzug\nvon Steuern, Sozialversicherungsbeiträgen, sonstigen Versicherungsbeiträgen und Werbungskosten (§ 115 Abs. 1 Satz 3\nzPO in Verbindung mit $S 76 Abs. 2 Nr. 1 bis 4 BSHG) noch\nüber 1.400,-- DM. Aus der Tabelle der Anlage 1 zu § 114 ZPO\n(Ss 114 Satz 2 ZPO) ergibt sich, daß für die Nebenklägerin,\ndie keiner Person unterhaltspflichtig ist, die Monatsrate\n\n180 DM beträgt. Das Vierfache dieses Betrages liegt mit\n\n720 DM jedenfalls deutlich über den Kosten, die sie für ihre Prozeßführung in der Revisionsinstanz aufwenden müßte\n(vgl. S 95 i.V.m. 8 86 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 BRAGO).\n\nJähnke Maier Niemöller\n\nGollwitzer Detter","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1992-04-03/2-str-65-92","cited_norms":[{"jurabk":"ZPO","ref":"§ 114","ref_norm":"114","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1992-04-03/2-str-65-92","retrieved":"2026-08-21 23:22:20.937064+00:00"},"card":{"id":"bgh/1992-04-03/2-str-65-92","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1992-04-03","dockets":["2 StR 65/92"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 03.04.1992 – 2 StR 65/92","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1992-04-03/2-str-65-92","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Der Antrag der Nebenklägerin auf Bewilligung von\nProzeßkostenhilfe und Beiordnung einer Rechtsanwältin für die Revisionsinstanz wird zurückgewiesen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"ZPO/114","law":"ZPO","abbreviation":"ZPO","ref":"114","label":"§ 114 ZPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:22:20.937064+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}