{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"1992-01-28","aktenzeichen":"5 StR 9/92","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"5 _ StR 9/92\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\nvom 28. Januar 1992\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nAvdi 1 Ci .\n\ngeboren am EEE 1968\nin PO (Susoslawien) ,\n\nzur Zeit in Haft,\n\nwegen versuchten Totschlags\n\n#F\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts am 28. Januar 1992 gemäß\n8 349 Abs. 4 StPO einstimmig beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das Urteil\ndes Landgerichts Hamburg vom 17. September 1991\nmit den Feststellungen aufgehoben.\n\nDie Sache wird zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an\neine andere als Schwurgericht zuständige Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nGründe\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten wegen versuchten\nTotschlags zu der Freiheitsstrafe von vier Jahren und\nsechs Monaten verurteilt.\n\nGegen dieses Urteil wendet sich der Angeklagte mit der\nRevision. Er beanstandet das Verfahren und rügt die\nVerletzung sachlichen Rechts.\n\nDie Verfahrensbeschwerde ist nicht in der vom Gesetz\nvorgeschriebenen Form (S 344 Abs. 2 Satz 2 StPO) ausgeführt und damit unzulässig.\n\nDagegen hat die Sachrüge Erfolg, weil das Landgericht\nsich nicht mit der Frage des Rücktritts vom Versuch\nauseinandergesetzt hat.\n\n72\n\n72\n\nZum eigentlichen Tatgeschehen hat das Landgericht festgestellt (UA S. 9):\n\n\"Der Angeklagte LER hatte ein Klappmesser gezogen,\ngeöffnet und damit LU, der ihm den Rücken zuwandte, zweimal unterhalb des Nackens in den Rücken gestochen. Der Angeklagte tat dies aus Verärgerung über den\nVerlust seiner Freundin, aus Eifersucht und in dem Bestreben, sich an seinem Nachfolger zu rächen. Dabei\n\nnahm er den Tod des Mannes zumindest billigend in\nKauf\n\nNach der Tat liefen der Angeklagte und sein Begleiter\nso schnell davon, daß der Zeuge BE sie nicht mehr\ndurch die Betätigung der Türsperren aufhalten konnte.\"\n\nDiesen Feststellungen kann schon nicht entnommen werden, ob der Angeklagte nach seiner letzten Ausführungshandlung den Eintritt des erstrebten Erfolgs für möglich gehalten hat, ob also nach der neueren Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs ein beendeter oder nicht\nbeendeter Versuch des Totschlags vorlag (vgl. BGHSt 31,\n170, 176; 33, 295, 299; 36, 224, 226). Subjektive oder\nobjektive Umstände, die den Angeklagten - bei nicht beendetem Versuch - daran gehindert haben könnten, sein\nTötungsvorhaben weiter zu verfolgen, sind auch dem Gesamtzusammenhang der Urteilsgründe nicht zu entnehmen.\nDer Zeuge BEE war schon vor den Stichen des Angeklagten herbeigeeilt, \"um dazwischen zu gehen\" (UA\n\nSs. 8). Daß seine Anwesenheit den Angeklagten von weite-\n\n4?\n\nrem Zustechen abgehalten haben könnte, ist deshalb\nnicht ohne weiteres anzunehmen. Die Sache bedarf deshalb neuer Verhandlung.\n\nLaufhütte Horstkotte Schäfer\nHäger Nack","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1992-01-28/5-str-9-92","cited_norms":[],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1992-01-28/5-str-9-92","retrieved":"2026-08-21 23:22:17.549020+00:00"},"card":{"id":"bgh/1992-01-28/5-str-9-92","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"1992-01-28","dockets":["5 StR 9/92"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 28.01.1992 – 5 StR 9/92","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1992-01-28/5-str-9-92","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil\ndes Landgerichts Hamburg vom 17. September 1991\nmit den Feststellungen aufgehoben.\n\nDie Sache wird zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an\neine andere als Schwurgericht zuständige Strafkammer des Landgerichts zurückverwiesen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:22:17.549020+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}