{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1985-01-23","aktenzeichen":"2 StR 844/84","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"Al\nBUNDESGERICHTSHOF\n\n2 StR 844/84 BESCHLUSS\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nJans S gun\n\nalias Simon Perry W ED ; ohne festen Wohnsitz,\n\ngeboren am EB 1947 in HD (England), zur Zeit\n\nin Untersuchungshaft,\n\nwegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz\n\n47\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am\n23. Januar 1985 gemäß § 349 Abs. 2 bis 4 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten\ngegen das Urteil des Landgerichts\nFrankfurt am Main vom 27. August\n1984 wird\n\na) gemäß § 154 a Abs. 2 StPO die\nVerfolgung auf die Straftatbestände der unerlaubten Einfuhr von Betäubungsmitteln\nin nicht geringer Menge\n(§ 30 Abs. 4 BtMG) und des\nunerlaubten Handeltreibens\nmit Betäubungsmitteln (§ 29\nAbs. 1 Nr. 1 BtMG) beschränkt;\n\nb) der Schuld- und Strafausspruch\ndes genannten Urteils dahin geändert, daß der Angeklagte wegen\nunerlaubter Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer\nMenge in Tateinheit mit unerlaubtem Handeltreiben mit Betäubungsmitteln zu einer Freiheitsstrafe von 6 Jahren verurteilt wird;\n\naus der Liste der angewendeten\nVorschriften werden § 267 Abs. 1,\n§ 53 StGB gestrichen.\n\nMösl\n\n77\n\nDie weitergehende Revision wird\nverworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten\ndes Rechtsmittels zu tragen; der Erfolg - Ausscheidung des Straftatbestands der Urkundenfälschung und\nErsetzung der Gesamtfreiheitsstrafe von 6 Jahren und 5 Monaten\ndurch die Freiheitsstrafe von\n\n6 Jahren - ist unwesentlich und\ngibt keinen Anlaß, von der Möglichkeit des § 473 Abs. 4 Satz 1\nStPO Gebrauch zu machen.\n\nMüller Meyer\n\nMaier Niemöller","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1985-01-23/2-str-844-84","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 53","ref_norm":"53","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 154a","ref_norm":"154a","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 473","ref_norm":"473","n":1},{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 29","ref_norm":"29","n":1},{"jurabk":"BtMG 1981","ref":"§ 30","ref_norm":"30","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1985-01-23/2-str-844-84","retrieved":"2026-08-21 23:20:30.559615+00:00"},"card":{"id":"bgh/1985-01-23/2-str-844-84","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1985-01-23","dockets":["2 StR 844/84"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 23.01.1985 – 2 StR 844/84","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1985-01-23/2-str-844-84","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"StGB/53","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"53","label":"§ 53 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/154a","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"154a","label":"§ 154a StPO","mentions":1},{"id":"StPO/473","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"473","label":"§ 473 StPO","mentions":1},{"id":"BtMG-1981/29","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"29","label":"§ 29 BtMG 1981","mentions":1},{"id":"BtMG-1981/30","law":"BtMG-1981","abbreviation":"BtMG 1981","ref":"30","label":"§ 30 BtMG 1981","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:20:30.559615+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}