{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"1. Strafsenat","decided":"1984-02-22","aktenzeichen":"1 StR 50/84","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n\n1_StR 50/84 BESCHLUSS\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nden Versicherungskaufmann Erhard W a (EEEED>\naus Pe, dort geboren am U. EEE 1942,\n\nwegen Betrugs\n\nX17\n\n7\n\nDer 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts am 22, Februar 1984 nach\n§ 349 Abs. 4 StPO einstimmig beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das Urteil\n\ndes Landgerichts Passau vom 11. November 1983 mit\nden Feststellungen aufgehoben. Die Sache wird zu\nneuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die\nKosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer\ndes Landgerichts zurückverwiesen,\n\nGründe:\n\nDer Schuldspruch wegen Betrugs hält rechtlicher Nachprüfung nicht stand.\n\nDas Landgericht bejaht für sämtliche Einzelakte der\nfortgesetzten Tat den Eintritt eines Vermögensschadens\n(UA S. 25). Dies und die Darlegungen zu der eingetretenen\nVermögensgefährdung (UA S. 25, 26, 31) deuten darauf hin,\ndaß die Strafkammer aufgrund der gesundheitlichen Vorschädigung des Angeklagten, seiner wirtschaftlichen Lage\nund des von ihm gefaßten Gesamtvorsatzes (UA S. 3, 20) bei\nallen Einzelakten jeweils vollendeten Betrug schon durch\n.Erschleichung der Unfallversicherungsverträge oder Deckungszusagen annehmen wollte, Dagegen spricht allerdings, daß\nder Tatrichter bei den Fällen, in denen es zu einer Auszahlung von Versicherungsleistungen nicht mehr kam, von\nversuchtem Betrug ausgegangen ist (UA S. 24, 27). Die bisherigen Feststellungen ermöglichen dem Senat keine abschließende Beurteilung (§ 354 Abs. 1 StPO). Die Erwägung\n\ndes Tatgerichts, die Versicherungen hätten \"für die\n\nihnen zustehenden Prämien Verträge eingekauft, die mit\n\neinem höheren Risiko behaftet waren, als dies üblicherweise der Fall ist\" (UA S. 26), wird nicht näher verdeutlicht. Es bleibt offen, ob dieses \"höhere Risiko\" der\nSchaden im Sinne des Tatbestands ist und ob der Schädigungsvorsatz des Angeklagten sich auf das \"höhere Risiko\" - so\nwie es das Tatgericht verstanden hat - bezog. Die Feststellungen beantworten auch die Frage nicht, ob nach Ansicht der Strafkammer das \"höhere Risiko\" allein durch\nmehrere Vertragsabschlüsse bewirkt wurde oder dadurch, daß\ndie Versicherungen auf Grund von Täuschungen des Angeklagten\nvon einer unzutreffenden \"Wertungsbasis\" (vgl. UA S. 25)\nausgegangen sind.\n\nHerdegen Ulsamer Schikora\nFoth Granderath","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1984-02-22/1-str-50-84","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 354","ref_norm":"354","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1984-02-22/1-str-50-84","retrieved":"2026-10-24 16:48:59.412910+00:00"},"card":{"id":"bgh/1984-02-22/1-str-50-84","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"1. Strafsenat","date":"1984-02-22","dockets":["1 StR 50/84"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 22.02.1984 – 1 StR 50/84","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1984-02-22/1-str-50-84","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil\n\ndes Landgerichts Passau vom 11. November 1983 mit\nden Feststellungen aufgehoben. Die Sache wird zu\nneuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die\nKosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer\ndes Landgerichts zurückverwiesen,","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1},{"id":"StPO/354","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"354","label":"§ 354 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-10-24T16:48:59.412910+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}