{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"5. Strafsenat","decided":"1984-02-07","aktenzeichen":"5 StR 331/83","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"4 034\n\n5 StR 331/83\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\nBESCHLUSS\n\nin der Strafsache\ngegen\n\nden Dipl.-Kaufmann Dr. Egon PB aus ICE,\ngeboren am . EEEEEE> 1931 in Dep,\n\nwegen fortgesetzter Steuerhinterziehung\n\n4\n\nDer 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung\n‘= zu 2 auf Antrag - des Generalbundesanwalts am\n7. Februar 1984 einstimmig beschlossen:\n\n1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil\ndes Landgerichts Stade vom 9. September 1982 gemäß\n§ 349 Abs. 4 StPO im Strafausspruch mit den betreffenden Feststellungen aufgehoben.\n\n2. Die weitergehende Revision des Angeklagten wird\nnach § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen.\n\n3. Im Umfang der Aufhebung wird die Sache an eine\nandere Strafkammer des Landgerichts, die auch über\ndie Kosten der Revision zu entscheiden hat, zurückverwiesen.\n\nGründe\n\nDer Strafausspruch hat keinen Bestand. Die Strafkammer hat\nzu Lasten des Beschwerdeführers angenommen, er habe die\n Steuerverkürzungen so angelegt, daß die Geschäftsergebnisse\n“ der Boutique ICE im statistischen Mittel der allgemeinen Textilbranche lägen, was ein systematisches und\n\nraffiniertes Vorgehen deutlich mache, Diese Wertung eines\nraffinierten Vorgehens ist nicht vereinbar mit der Annahme,\nder Angeklagte habe bei der Nichtabgabe der Steuererklärungen für seine Frau in den Jahren 1975 - 1977 in einem - vermeidbaren - Gebotsirrtum gehandelt. Dieser Teil der fortgesetzten Steuerhinterziehung macht weit mehr als die Hälfte\ndes Gesamtbetrages aus.\n\nHerrmann Fuhrmann Horstkotte\nRebitzki Niepel","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1984-02-07/5-str-331-83","cited_norms":[{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":2}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1984-02-07/5-str-331-83","retrieved":"2026-08-21 23:20:14.454708+00:00"},"card":{"id":"bgh/1984-02-07/5-str-331-83","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"5. Strafsenat","date":"1984-02-07","dockets":["5 StR 331/83"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 07.02.1984 – 5 StR 331/83","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1984-02-07/5-str-331-83","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil\ndes Landgerichts Stade vom 9. September 1982 gemäß\n§ 349 Abs. 4 StPO im Strafausspruch mit den betreffenden Feststellungen aufgehoben.\n\n2. Die weitergehende Revision des Angeklagten wird\nnach § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen.\n\n3. Im Umfang der Aufhebung wird die Sache an eine\nandere Strafkammer des Landgerichts, die auch über\ndie Kosten der Revision zu entscheiden hat, zurückverwiesen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":2}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:20:14.454708+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}