{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1983-04-22","aktenzeichen":"2 StR 129/83","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"BUNDESGERICHTSHOF\n2 StR 129/83 BESCHLUSS\n22:4. 63\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nWilfried N EEE aus LM, geboren am MEER 1956\n\nin CO, zur Zeit in Untersuchungshaft,\n\nwegen Totschlags u. &.\n\n#\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 22. April 1983\ngemäß § 349 Abs. 2 bis 4 StPO beschlossen;\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das\nUrteil des Landgerichts Gießen vom 5. Oktober 1982, soweit es ihn betrifft, im\nStrafausspruch mit den Feststellungen\nhierzu aufgehoben. In diesem Umfang wird\ndie Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an eine andere Strafkammer (Schwurgericht) des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.\n\nGründe?\n\nDie Prüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung ergibt zum Schuldspruch keinen den Angeklagten\nbeschwerenden Rechtsfehler, Jedoch kann der Strafausspruch nicht bestehenbleiben. Hierzu führt der Generalbundesanwalt in seiner Antragsschrift vom 28. März 1983\naus:\n\n\"Zu Lasten des Angeklagten hat das Schwurgericht\nausdrücklich berücksichtigt, daß sich der Angeklagte die Verurteilung des Landgerichts Gießen\nvom 28. April 1977, durch die er zu einer - später\nunter Beseitigung des Strafmakels erlassenen -\nJugendstrafe von 10 Monaten mit Bewährung verurteilt worden war, nicht habe zur Warnung dienen\nlassen. Diese Vorverurteilung unterlag im maßgeblichen Zeitpunkt der Urteilsverkündung im\nnunmehrigen Verfahren bereits dem Verwertungsverbot des § 49 BZRG. Die Eintragung im Bundes-\n\nzentralregister war til angereif. Die Tilgungsfrist\nhatte 5 Jahre betragen ts 4 Abs. 1 Nr. 1 c BZRG).\nMaßgeblich für den Fristbeginn war der Zeitpunkt der\nUrteilsverkündung in jenem Verfahren, also der\n\n28. April 1977 (§§ 45 Abs. 1, 34 BZRG). Daß Gründe\nfür die Hemmung des Ablaufs der Frist vorgelegen\nhätten, ist den Urteilsgründen nicht zu entnehmen,\n\nDie Mißachtung der von der Vorverurteilung ausgehenden Warnung war für die Strafkammer erkennbar\nein gewichtiger Strafzumessungsgrund. Bei der Höhe\nder erkannten Strafe, die im oberen Bereich des\nStrafrahmens nahe der nach den § 5 49 Abs, 1, 21 StGB\nherabgesetzten oberen Grenze liegt, kann nicht ausgeschlossen werden, daß ihre Bemessung durch die\nunzulässige Verwertung der Vorverurteilung beeinflußt worden ist.\"\n\nDer Senat schließt sich diesen Ausführungen an.\n\nMösl Müller Maier\n\nNiemöller Gollwitzer","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1983-04-22/2-str-129-83","cited_norms":[{"jurabk":"BZRG","ref":"§ 34","ref_norm":"34","n":1},{"jurabk":"BZRG","ref":"§ 45","ref_norm":"45","n":1},{"jurabk":"BZRG","ref":"§ 49","ref_norm":"49","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1983-04-22/2-str-129-83","retrieved":"2026-08-21 23:20:00.385108+00:00"},"card":{"id":"bgh/1983-04-22/2-str-129-83","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1983-04-22","dockets":["2 StR 129/83"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 22.04.1983 – 2 StR 129/83","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1983-04-22/2-str-129-83","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":null,"tenor_status":"not_marked","cited_norms":[{"id":"BZRG/34","law":"BZRG","abbreviation":"BZRG","ref":"34","label":"§ 34 BZRG","mentions":1},{"id":"BZRG/45","law":"BZRG","abbreviation":"BZRG","ref":"45","label":"§ 45 BZRG","mentions":1},{"id":"BZRG/49","law":"BZRG","abbreviation":"BZRG","ref":"49","label":"§ 49 BZRG","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:20:00.385108+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}