{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"2. Strafsenat","decided":"1983-02-09","aktenzeichen":"2 StR 662/82","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"214\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n\n> StR 662/82 BESCHLUSS\n\n9.28)\n\nin der Strafsache\n\nden Maurer Peter KO zus AM \\ GEHE:\ngeboren am EEE 9.6 in AU zur Zeit in Unter-\n\nsuchungshaft,\n\nwegen versuchten Totschlags\n\nDer 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 9. Februar 1983 gemäß § 349 Abs. 2 bis 4 StPO einstimmig beschlossen:\n\nI. Auf die Revision des Angeklagten wird\n\nII.\n\ndas Urteil des Landgerichts Aachen vom\n9. Juni 1982 im Strafausspruch mit den\nzugehörigen Feststellungen aufgehoben.\nIm Umfang der Aufhebung wird die Sache\nzu neuer Verhandlung und Entscheidung,\nauch über die Kosten des Rechtsmittels,\nan eine andere Strafkammer - Schwurgericht - des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.\n\nGründe:\n\nDas Landgericht hat den Angeklagten wegen versuchten\nTotschlags zu einer Freiheitsstrafe von zwei Jahren verur-\n\nteilt.\n\nSeine hiergegen gerichtete Revision ist, soweit sie\ndem Schuldspruch gilt, im Sinne des §§ 349 Abs. 2 StPO unbegründet, führt jedoch zur Aufhebung des Strafausspruchs.\nAngesichts dessen, daß die Schwurgerichtskammer\n\n1. von der Milderungsmöglichkeit der §§ 23, 49 StGB\n\n2.\n\nGebrauch gemacht,\n\nim übrigen lediglich für den Angeklagten sprechende Strafzumessungsgesichtspunkte gefunden und\n\n3, deshalb die - nach der Milderung des Strafrahmens -\ngeringstmögliche Strafe verhängt\n\nhat, wäre zu erörtern gewesen, ob die Tat bei einer Gesanmtwürdigung aller insoweit erheblichen Umstände nicht einen\nminder schweren Fall des Totschlags im Sinne des § 213 StGB\ndarstellt. Dies ist unterblieben.\n\nDer Senat kann nicht mit letzter Sicherheit ausschließen, daß der Strafausspruch auf diesem Mangel beruht.\n\nMösl Müller Meyer\n\nMaier Niemöller","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1983-02-09/2-str-662-82","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 213","ref_norm":"213","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1983-02-09/2-str-662-82","retrieved":"2026-08-21 23:19:54.571975+00:00"},"card":{"id":"bgh/1983-02-09/2-str-662-82","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"2. Strafsenat","date":"1983-02-09","dockets":["2 StR 662/82"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 09.02.1983 – 2 StR 662/82","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1983-02-09/2-str-662-82","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"I. Auf die Revision des Angeklagten wird\n\nII.\n\ndas Urteil des Landgerichts Aachen vom\n9. Juni 1982 im Strafausspruch mit den\nzugehörigen Feststellungen aufgehoben.\nIm Umfang der Aufhebung wird die Sache\nzu neuer Verhandlung und Entscheidung,\nauch über die Kosten des Rechtsmittels,\nan eine andere Strafkammer - Schwurgericht - des Landgerichts zurückverwiesen.\n\nDie weitergehende Revision wird verworfen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/213","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"213","label":"§ 213 StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:19:54.571975+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}