{"status":"available","ecli":null,"court":"BGH","senate":"4. Strafsenat","decided":"1982-11-04","aktenzeichen":"4 StR 570/82","doktyp":"Beschluss","leitsatz":null,"text_plain":"o!&\nAL\n\nBUNDESGERICHTSHOF\n4_StR 570/82 BESCHLUSS\n4\n\nin der Strafsache\n\ngegen\n\nLatz Otto S u zus Vu, 2eboren an\nGERD 1952 in suuump,\n\nwegen Widerstands gegen Vollstreckungsbeante u.a.\n\nMO\n\nDer 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung\ndes Generalbundesanwalts und des Beschwerdeführers am\n4. November 1982 gemäß § 349 Abs. 4 StPO beschlossen:\n\nAuf die Revision des Angeklagten wird das Ur-\n\nteil des Landgerichts Wuppertal vom 29. April 1982\nim Ausspruch über die Dauer der Maßregel mit den\nFeststellungen aufgehoben.\n\nIn diesem Umfang wird die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des\nRechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landserichts zurückverwiesen.\n\nGründe:\n\nDie rechtswirksam auf die Dauer der Sperre für die Neuerteilung der Fahrerlaubnis (§ 69 a Abs. 1 StGB) beschränkte\nRevision des Angeklagten ist begründet. Bei der Bemessung der\nFrist von fünf Jahren hat das Landgericht zu Lasten des Angeklagten berücksichtigt, daß er auch einen Tötungsversuch,\nvon dem er mit strafbefreiender Wirkung zurückgetreten ist,\nunternommen hat. Diese Erwägung ist rechtsfehlerhaft. Eine\nversuchte Tat, von der der Täter mit strafbefreiender Wirkung\nzurückgetreten ist, rechtfertigt nach dem klaren Gesetzeswortlaut nicht die Entziehung der Fahrerlaubnis gemäß\n§ 69 StGB (vgl. auch Senatsurteil vom 28. Oktober 1982\n- 4 StR 472/82, zur Veröffentlichung in BGHSt bestimmt).\n\nDas Gesetz schließt in einem solchen Fall nicht nur Strafe,\nsondern auch die strafrechtliche Reaktion der Verhängung\neiner Maßregel aus. Deshalb darf eine solche Reaktion auch\nnicht mittelbar bei der Bemessung einer aus anderen Gründen veranlaßten Rechtsfolge herbeigeführt werden.\n\nDies verwehrt dem Landgericht in der neuen Verhandlung\nnicht, die besondere Gefährlichkeit der Tat, wegen der der\nAngeklagte verurteilt worden ist, daß er nämlich einen Polizeibeamten auf der Motorhaube seines Wagens mitgenommen und\nbei einer Geschwindigkeit von mindestens 50 km/h abzuschütteln versucht hat, zu berücksichtigen.\n\nSalger Knoblich Engelhardt\nGoydke Jähnke","source":null,"source_url":null,"url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1982-11-04/4-str-570-82","cited_norms":[{"jurabk":"StGB","ref":"§ 69","ref_norm":"69","n":1},{"jurabk":"StGB","ref":"§ 69a","ref_norm":"69a","n":1},{"jurabk":"StPO","ref":"§ 349","ref_norm":"349","n":1}],"authoritative_source":null,"attribution":null,"source_info":{"name":"nu:legal Deutsches Recht","operator":"Nulegal GmbH","terms":"https://recht.nulegal.eu/nutzungsbedingungen","attribution":"Source: nu:legal – recht.nulegal.eu","license_url":"https://recht.nulegal.eu/license","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1982-11-04/4-str-570-82","retrieved":"2026-08-21 23:19:51.877350+00:00"},"card":{"id":"bgh/1982-11-04/4-str-570-82","court":"BGH","court_id":"bgh","court_as_stated":"BGH","panel":"4. Strafsenat","date":"1982-11-04","dockets":["4 StR 570/82"],"decision_type":"Beschluss","ecli":null,"ids":{"ecli":null},"cite_as":"BGH, Beschluss vom 04.11.1982 – 4 StR 570/82","url":"https://recht.nulegal.eu/rechtsprechung/bgh/1982-11-04/4-str-570-82","headnotes":[],"leitsatz_status":"not_captured","tenor":{"text":"Auf die Revision des Angeklagten wird das Ur-\n\nteil des Landgerichts Wuppertal vom 29. April 1982\nim Ausspruch über die Dauer der Maßregel mit den\nFeststellungen aufgehoben.\n\nIn diesem Umfang wird die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des\nRechtsmittels, an eine andere Strafkammer des Landserichts zurückverwiesen.","basis":"court_formula","source":null,"text_quality":"ocr"},"tenor_status":"held","cited_norms":[{"id":"StGB/69","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"69","label":"§ 69 StGB","mentions":1},{"id":"StGB/69a","law":"StGB","abbreviation":"StGB","ref":"69a","label":"§ 69a StGB","mentions":1},{"id":"StPO/349","law":"StPO","abbreviation":"StPO","ref":"349","label":"§ 349 StPO","mentions":1}],"cited_norms_basis":"extracted_from_text","normenkette":null,"proceeding":{"entries":[],"has_records":false,"note":"No Verfahrensgang record names this decision. That says nothing about whether earlier or later decisions exist."},"fundstellen":[],"provenance":{"source":null,"source_url":null,"retrieved_at":"2026-08-21T23:19:51.877350+00:00","text_quality":"ocr","attribution":null},"ai_summary":null,"ai_summary_available":false}}